Treść orzeczenia
Sygn. akt VII K 7/23
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 22 marca 2023 r.
Sąd Rejonowy w Łomży VII Zamiejscowy Wydział Karny w K. w składzie:
Przewodniczący: SSR Piotr Rykaczewski
Protokolant: Magdalena Sadowska
w obecności oskarżycielki posiłkowej I. Ł.
po rozpoznaniu w dniach 28 lutego i 22 marca 2023 r. w K. na rozprawie
sprawy
A. Ł. (1) z d. D., c. J. i J. z d. S., ur. (...) w S.
oskarżonej o to, że:
w dniu 14 listopada 2022r. w miejscowości W., gm. K. powiatu (...) woj. (...), dokonała naruszenia czynności narządu ciała wspólnie z nią zamieszkującej teściowej I. Ł., w ten sposób, że szarpiąc ją, uderzając pięścią po głowie, kopiąc oraz zrzucając z łóżka spowodowała u niej obrażenia w postaci stłuczenia okolicy powieki dolnej oka lewego z podbiegnięciem krwawym koloru fioletowego i obrzękiem powieki dolnej, podspojówkowego wylewu krwi do gałki ocznej lewej, krwiaka okolicy nadbrwiowej lewej, zasinień owłosionej skóry głowy, obrzęku i krwiaka nasady kciuka lewego, obrzęku i podbiegnięcia krwawego na wysokości nadgarstka prawego, przerwania ciągłości skóry grzbietowej strony nadgarstka, podbiegnięcia krwawego okolicy dołu pachowego prawego, podskórnego wylewu krwi przedramienia lewego 4x7 cm i okolicy łokcia lewego 6x4 cm, które to obrażenia naruszyły czynności narządu ciała i rozstrój zdrowia na okres poniżej 7 dni,
tj. o czyn z art. 157§4 kk
I. Przyjmując, że oskarżona dopuściła się zarzucanego jej czynu stanowiącego czyn z art. 157§4 kk w zw. z art. 157§2 kk na podstawie art. 66§1 kk i art. 67§1 kk postępowanie karne przeciwko oskarżonej A. Ł. (2) warunkowo umarza na okres próby 2 /dwóch/ lat;
II. Na podstawie art. 67§3 kk orzeka wobec oskarżonej A. Ł. (2) obowiązek zadośćuczynienia za doznaną krzywdę wyrządzoną przestępstwem poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej I. Ł. kwoty 2000 zł /dwa tysiące złotych/ w terminie 3 miesięcy od uprawomocnienia się wyroku;
III. Zasądza od oskarżonej A. Ł. (2) na rzecz oskarżycielki posiłkowej I. Ł. tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego kwotę 840 zł /osiemset czterdzieści złotych/;
IV. Zwalnia oskarżoną od opłaty i pozostałych kosztów sądowych, którymi obciąża Skarb Państwa.