Treść orzeczenia
Sygn. akt II K 393/26
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 18 sierpnia 2026 roku
Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: asesor sądowy Julia Ślęzak
Protokolant: Agnieszka Pabiś
w obecności prokuratora: Piotra Gębarowskiego
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 sierpnia 2026 roku
sprawy przeciwko G. N. , córce G. i G. z domu N., urodzonej (...) w E.,
oskarżonej o to, że w dniu 26 sierpnia 2025 roku, w miejscowości X., woj. (...), znieważyła i naruszyła nietykalność cielesną pracownicy(...)w W. w osobie W. W., podczas i w związku z wykonywaniem przez nią obowiązków służbowych, w ten sposób że podczas interwencji kierowała pod jej adresem słowa powszechnie uznane za obelżywe i wulgarne oraz szarpała ją za ręce i odzież, wskutek czego w/w doznała powierzchownego urazu łokcia lewego z licznymi zadrapaniami, które to naruszyły czynności narządów ciała na okres poniżej 7 dni,
tj. o przestępstwo z art. 222 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zb. z art. 226 § 1 k.k.
Orzeka
1. oskarżoną G. N. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej czynu wyczerpującego dyspozycję art. 222 § 1 k.k. w zb. z art. 226 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. z tym uzupełnieniem jego opisu, że „pokrzywdzona W. W. wykonując czynności w ramach swoich obowiązków, korzystała z ochrony przewidzianej dla funkcjonariuszy publicznych”, i jednocześnie przyjmując że wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, a okoliczności jego popełnienia nie budzą wątpliwości, na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 67 § 1 k.k. prowadzone wobec niej postępowanie karne warunkowo umarza na okres 1 (jednego) roku próby od uprawomocnienia się orzeczenia;
2. na podstawie art. 67 § 3 k.k. zasądza od oskarżonej G. N. na rzecz pokrzywdzonej W. W. kwotę 500 (pięciuset) złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, płatną w terminie 2 (dwóch) miesięcy od uprawomocnienia się orzeczenia;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz r. pr. H. U. kwotę (...),40 (tysiąca sześciuset dziewięćdziesięciu siedmiu 40/100) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonej z urzędu;
4. zwalnia oskarżoną z obowiązku zwrotu wydatków postępowania, które w całości przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.