art. 480² § 2 pkt 1 k.p.c. · od doręczenia nakazu zapłaty
dzień odbioru pisma, ogłoszenia orzeczenia lub inne zdarzenie początkowe
Stan prawny: 10 lipca 2026.
Wartości orientacyjne. Wyniki kalkulatora mają charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowią porady prawnej ani podatkowej. Stan prawny może ulec zmianie, a w konkretnej sprawie mogą mieć zastosowanie zwolnienia, obniżenia lub stawki szczególne. Przed podjęciem decyzji skonsultuj się ze specjalistą.
Termin oznaczony w dniach liczy się bez dnia, w którym nastąpiło zdarzenie (np. doręczenie) — pierwszym dniem jest dzień następny, a termin kończy się z upływem ostatniego dnia (art. 111 k.c., art. 57 § 1 k.p.a., art. 123 § 1 k.p.k.). Termin w tygodniach, miesiącach lub latach kończy się w dniu, który nazwą lub datą odpowiada dniowi początkowemu; jeśli takiego dnia w ostatnim miesiącu nie ma — w ostatnim dniu tego miesiąca (art. 112 k.c.). Gdy koniec przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, termin upływa następnego dnia, który nie jest dniem wolnym ani sobotą (art. 115 k.c., art. 57 § 4 k.p.a., art. 123 § 3 k.p.k., art. 83 § 2 p.p.s.a.).
Pismo można wnieść do godziny 23:59 ostatniego dnia. W postępowaniu cywilnym nadanie pisma w polskiej placówce Poczty Polskiej (operatora wyznaczonego) jest równoznaczne z wniesieniem do sądu (art. 165 § 2 k.p.c.); w postępowaniu karnym wystarczy nadanie u dowolnego operatora pocztowego działającego na terenie UE (art. 124 k.p.k.). Kurier lub Paczkomat nie zachowuje terminu w sprawie cywilnej. Terminy sądowe (wyznaczane przez sąd, np. na odpowiedź na pozew) sprawdź zawsze w treści wezwania.
Art. 110–116 Kodeksu cywilnego (obliczanie terminów), art. 165 i 169 Kodeksu postępowania cywilnego, art. 57 Kodeksu postępowania administracyjnego, art. 123–124 Kodeksu postępowania karnego, art. 83 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz ustawa z 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy (Wigilia 24 grudnia jest dniem wolnym od 2025 r.). Terminy presetów zweryfikowano z tekstami ujednoliconymi w dniu 27 sierpnia 2026 r.
| Pismo | Termin i podstawa prawna |
|---|---|
| Sprzeciw od nakazu zapłaty (postępowanie upominawcze, w tym EPU) | 2 tygodnie — art. 480² § 2 pkt 1 k.p.c. |
| Zarzuty od nakazu zapłaty (postępowanie nakazowe) | miesiąc — art. 480² § 2 pkt 3 k.p.c. |
| Sprzeciw od wyroku zaocznego | 2 tygodnie — art. 344 § 1 k.p.c. |
| Wniosek o uzasadnienie wyroku | tydzień — art. 328 § 1 k.p.c. |
| Apelacja w sprawie cywilnej | 2 tygodnie — art. 369 § 1 k.p.c. |
| Zażalenie (postępowanie cywilne) | tydzień — art. 394 § 2 k.p.c. |
| Odpowiedź na pozew (termin sądowy — minimum) | 2 tygodnie — art. 205¹ § 1 k.p.c. |
| Skarga kasacyjna | 2 miesiące — art. 398⁵ § 1 k.p.c. |
| Wniosek o przywrócenie terminu | tydzień — art. 169 § 1 k.p.c. |
| Odwołanie od decyzji administracyjnej | 14 dni — art. 129 § 2 k.p.a. |
| Wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy | 14 dni — art. 127 § 3 w zw. z art. 129 § 2 k.p.a. |
| Skarga do wojewódzkiego sądu administracyjnego (WSA) | 30 dni — art. 53 § 1 p.p.s.a. |
| Apelacja w sprawie karnej | 14 dni — art. 445 § 1 k.p.k. |
| Zażalenie lub sprzeciw (postępowanie karne) | 7 dni — art. 460 k.p.k. |
| Odwołanie od wypowiedzenia umowy o pracę (do sądu pracy) | 21 dni — art. 264 § 1 k.p. |
Cztery obliczenia pokazujące działanie reguł: zwykły termin, przesunięcie z soboty, kumulacja Wigilii, świąt Bożego Narodzenia i niedzieli oraz święto 15 sierpnia przypadające w sobotę.
| Pismo i data doręczenia | Ostatni dzień terminu |
|---|---|
| Sprzeciw od nakazu zapłaty (postępowanie upominawcze, w tym EPU) — doręczenie 6 mar 2026 | 20 mar 2026 |
| Apelacja w sprawie cywilnej — doręczenie 30 kwi 2026 | 14 maj 2026 |
| Odwołanie od decyzji administracyjnej — doręczenie 10 gru 2026 | 28 gru 2026 (przesunięty z 24 gru 2026) |
| Skarga do wojewódzkiego sądu administracyjnego (WSA) — doręczenie 16 lip 2026 | 17 sie 2026 (przesunięty z 15 sie 2026) |
Daty przykładowe; przesunięcia wynikają z art. 115 k.c. i odpowiedników w k.p.a., k.p.k. i p.p.s.a.
Krok 1 — ustal zdarzenie początkowe: najczęściej jest to dzień doręczenia (odbioru) pisma. Przy podwójnym awizowaniu pismo uważa się za doręczone z upływem ostatniego, czternastego dnia od pierwszego awizo (doręczenie zastępcze — art. 139 § 1 k.p.c. i orzecznictwo SN) — termin biegnie od tego dnia, nie od dnia faktycznego odebrania z placówki. Krok 2 — dolicz termin: 14 dni od doręczenia w poniedziałek 2 marca upływa w poniedziałek 16 marca; termin dwutygodniowy daje ten sam wynik (art. 112 k.c.: dzień, który nazwą odpowiada dniowi początkowemu). Termin miesięczny od doręczenia 31 stycznia upływa 28 lub 29 lutego.
Krok 3 — sprawdź kalendarz: jeżeli obliczony koniec wypada w sobotę, niedzielę lub święto (Nowy Rok, Trzech Króli, Wielkanoc i Poniedziałek Wielkanocny, 1 i 3 maja, Zielone Świątki, Boże Ciało, 15 sierpnia, 1 i 11 listopada, 24, 25 i 26 grudnia), termin upływa najbliższego dnia roboczego. Krok 4 — wnieś pismo do 23:59 ostatniego dnia: w sądzie cywilnym liczy się data stempla Poczty Polskiej albo złożenie na biurze podawczym. Uchybiony termin można próbować przywrócić w ciągu tygodnia od ustania przyczyny, wykazując brak winy (art. 168–169 k.p.c.).
Dnia doręczenia nie liczy się (art. 111 § 2 k.c. w zw. z art. 165 § 1 k.p.c.). Jeżeli pismo odebrano w poniedziałek 2 marca, pierwszym dniem terminu jest wtorek 3 marca, a ostatnim — poniedziałek 16 marca do godz. 23:59. Gdy 16 marca byłby dniem wolnym, termin przesuwa się na najbliższy dzień roboczy.
Termin upływa następnego dnia, który nie jest sobotą ani dniem ustawowo wolnym od pracy (art. 115 k.c., art. 57 § 4 k.p.a., art. 123 § 3 k.p.k.). Koniec terminu w sobotę 14 marca oznacza więc, że pismo można skutecznie wnieść w poniedziałek 16 marca. Reguła dotyczy tylko końca terminu — dni wolne w środku biegu terminu liczą się normalnie.
Dwa tygodnie od doręczenia nakazu w postępowaniu upominawczym, także w EPU (art. 480² § 2 pkt 1 k.p.c.). W postępowaniu nakazowym termin na zarzuty wynosi od 1 lipca 2023 r. miesiąc (art. 480² § 2 pkt 3 k.p.c.). Przy doręczeniu poza Polską terminy są dłuższe: miesiąc w UE dla nakazu upominawczego i trzy miesiące poza UE.
Tak, jeśli nadano je w polskiej placówce Poczty Polskiej — data stempla jest równoznaczna z wniesieniem do sądu (art. 165 § 2 k.p.c.; podobnie art. 57 § 5 pkt 2 k.p.a. i art. 83 § 3 p.p.s.a.). Przesyłka kurierska (InPost, DHL) nie zachowuje terminu w sprawie cywilnej — liczy się dzień wpływu do sądu. W postępowaniu karnym wystarczy nadanie u dowolnego operatora pocztowego na terenie UE (art. 124 k.p.k.).
Dwa tygodnie od doręczenia wyroku z uzasadnieniem (art. 369 § 1 k.p.c.). Najpierw trzeba w ciągu tygodnia od ogłoszenia wyroku złożyć wniosek o uzasadnienie (art. 328 § 1 k.p.c., opłata 100 zł). Jeżeli sąd przedłużył sobie termin na sporządzenie uzasadnienia, termin na apelację wynosi trzy tygodnie (art. 369 § 1¹ k.p.c.) — informacja o tym znajduje się przy doręczeniu.
W praktyce wynikiem jest ta sama data. Termin w tygodniach kończy się w dniu, który nazwą odpowiada dniowi doręczenia (art. 112 k.c.), a termin 14-dniowy — z upływem czternastego dnia liczonego od dnia następnego po doręczeniu (art. 111 k.c.). Różnica pojawia się tylko przy miesiącach: miesiąc od 31 stycznia upływa ostatniego dnia lutego, a 30 dni — 2 marca.
Odwołanie wnosi się w ciągu 14 dni od doręczenia decyzji (art. 129 § 2 k.p.a.), za pośrednictwem organu, który ją wydał. Wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy — także 14 dni (art. 127 § 3 k.p.a.). Skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego wnosi się w terminie 30 dni od doręczenia rozstrzygnięcia (art. 53 § 1 p.p.s.a.), również za pośrednictwem organu.
W postępowaniu cywilnym można złożyć wniosek o przywrócenie terminu w ciągu tygodnia od ustania przyczyny uchybienia, uprawdopodabniając brak winy i dokonując jednocześnie spóźnionej czynności (art. 168–169 k.p.c.). Po roku od uchybionego terminu przywrócenie jest możliwe tylko wyjątkowo. W k.p.a. wniosek składa się w ciągu 7 dni (art. 58 § 2), w k.p.k. — również 7 dni (art. 126 § 1).
Uchybienie terminu procesowego zwykle oznacza przegraną sprawę bez rozpoznania argumentów. Adwokat sprawdzi datę doręczenia, przygotuje pismo i wniesie je w terminie.
searchZnajdź adwokata