Treść orzeczenia
Sygn. akt II K 824/25
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 27 maja 2026 roku
Sąd Rejonowy w Bełchatowie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSR Bartłomiej Niedzielski
Protokolant: st. sekr. sąd. Daria Góralczyk
przy udziale Prokuratora: -----------------------
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 18 marca, 22 kwietnia oraz 15 maja 2026 roku
sprawy A. S. ur. (...) w N. s. T. i I. z d. H.
oskarżonego o to, że:
w dniu 16 października 2025 roku, około godz. 16:30, na terenie posesji w miejscowości (...), gm. W., woj. (...), dokonał naruszenia czynności narządów ciała S. L. w ten sposób, iż uderzył dwukrotnie pięścią w twarz pokrzywdzonego, który następnie podjął próbę ucieczki, podczas której podłożył nogę pokrzywdzonemu, co spowodowało jego upadek na ziemię po czym wskoczył kolanami na plecy pokrzywdzonego i zaczął go uderzać pięściami w okolice głowy i żeber, co spowodowało u S. L. uszkodzenia ciała w postaci obrzęku tkanek miękkich w obrębie barku prawego, otarcia naskórka w obrębie dłoni prawej, złamania guzka większego kości ramiennej prawej z uszkodzeniem ścięgna mięśnia podgrzbietowego i nadgrzbietowego barku prawego, które to obrażenia, skutkowały naruszeniem czynności narządów ciała pokrzywdzonego na okres powyżej dni siedmiu,
tj. o czyn z art. 157 § 1 kk
1. uznaje A. S. za winnego zarzucanego mu czynu wyczerpującego znamiona art. 157 § 1 kk i za to na podstawie art. 157 § 1 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;
2. na podstawie art. 46 § 2 kk orzeka od A. S. na rzecz S. L. nawiązkę w kwocie 10 000 (dziesięciu tysięcy) złotych;
3. zasądza od A. S. na rzecz S. L. kwotę 6000 (sześciu tysięcy) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych przez oskarżyciela posiłkowego;
4. wymierza A. S. opłatę w kwocie 180 (stu osiemdziesięciu) złotych oraz zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 961,54 zł (dziewięciuset sześćdziesięciu jeden złotych i pięćdziesięciu czterech groszy) zwrotu poniesionych w sprawie wydatków.