Treść orzeczenia
Sygn. akt II K 667/25
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 3 grudnia 2025 roku
Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący SSR Anna Szeląg
Protokolant Magda Chylak
w obecności
Prokuratora ----------------
po rozpoznaniu dnia 25.11.2025 r.
sprawy J. D. , urodz. (...) w W.
syna E. i B. z d. G.
oskarżonego o to, że: w dniu 31 marca 2025 r. w pociągu linii (...) reakcji L. -W. L. C. użył wobec S. S. siły fizycznej poprzez uderzenie go pięścią w czoło, w wyniku czego pokrzywdzony doznał obrażeń ciała w postaci stłuczenia okolicy czołowej z raną tłuczoną, które to obrażenia stanowią naruszenie czynności narządów ciała lub rozstrojem zdrowia trwającym poniżej siedmiu dni; -
tj. o czyn z art. 157 § 2 kk
Orzeka
1. ustalając w ramach zarzutu, że obrażenia jakie doznał pokrzywdzony skutkowały naruszeniem czynności narządów ciała lub rozstrojem zdrowia trwającym nie dłużej niż 7 dni, to na podstawie art. 66 § 1 i § 2 kk i art. 67 § 1 kk postępowanie karne prowadzone wobec oskarżonego J. D. warunkowo umarza na okres roku próby; -
2. na podstawie art. 67 § 3 kk i art. 39 pkt 7 kk zasądza od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 1000 złotych; -
3. na podstawie art. 629 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa 338,16 zł tytułem kosztów sądowych, w tym 100 zł tytułem opłaty.