descriptionTreść orzeczenia

Sygn. akt VII K 133/23

Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej

Dnia 5 września 2023 r.

Sąd Rejonowy w Łomży VII Zamiejscowy Wydział Karny w K. w składzie:

Przewodniczący: SSR Piotr Rykaczewski

Protokolant: Magdalena Sadowska

w obecności Prokuratora Przemysława Piotra Szymanowskiego i oskarżyciela posiłkowego Z. W.

po rozpoznaniu w dniu 5 września 2023 r. w Kolnie na rozprawie

sprawy

K. W. s. Z. i R. z d. S., ur. (...) w K.

oskarżonego o to, że:

w dniu 15 maja 2023r. w miejscowości W. gm. G. woj. (...) działając umyślnie z zamiarem bezpośrednim zniszczenia mienia dokonał podpalenia budynku stodoły doprowadzając do jej spalenia, a także do spalenia znajdujących się w niej płodów rolnych w postaci zboża, maszyn rolniczych, skutera i innych przedmiotów, powodując w ten sposób łączne straty w wysokości 320 tys. zł na szkodę Z. W., co stanowi mienie znacznej wartości,

tj. o przestępstwo z art. 288§1 kk w zw. z art. 294§1 kk

Oskarżonego K. W. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 288§1 kk w zw. z art. 294§1 kk skazuje go i wymierza mu karę 2 /dwóch/ lat i 3 /trzech/ miesięcy pozbawienia wolności;

Na podst. art. 63§1 kk na poczet orzeczonej w pkt. I kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 15 maja 2023 r. godz. 22:30 do dnia 5 września 2023r.;

Na podstawie art. 46§1 kk orzeka wobec oskarżonego K. W. środek kompensacyjny w postaci obowiązku naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego Z. W. kwoty (...)trzysta dwadzieścia tysięcy/ złotych;

Na podst. art. 44§2 kk orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa pudełka zapałek i drewnianej zapałki k. 163 i 164 akt;

Zasądza od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Łomży na rzecz adw. A. G. kwotę 1771,20 zł /jeden tysiąc siedemset siedemdziesiąt jeden złotych dwadzieścia groszy/, w tym 23% podatku VAT, tytułem wynagrodzenia za obronę z urzędu;

Zasądza od oskarżonego K. W. na rzecz oskarżyciela posiłkowego Z. W. tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego kwotę 840 zł /osiemset czterdzieści złotych/;

Zwalnia oskarżonego od opłaty i pozostałych kosztów sądowych.

Sygn. akt II Ka 237/23

Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej

8 listopada 2023 r.

Sąd Okręgowy w Łomży w II Wydziale Karnym w składzie:

Przewodniczący: SSO Janusz Tańcula

Sędziowie: SO Małgorzata Mieczkowska

SO Jolanta Małachowska

Protokolant: Sylwia Wojsław

przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w Łomży –W. J.

po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2023 r.

sprawy K. W. z art. 288 § 1 kk i inne

na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego

od wyroku Sądu Rejonowego w Łomży, VII Zamiejscowy Wydział Karny w K.

z dnia 5 września 2023 r. sygn. akt VII K 133/23

Zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy.

Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata A. G. kwotę 840.00 (ośmiuset czterdziestu 00/100) złotych plus kwotę podatku VAT (23%) tytułem zwrotu kosztów procesu za obronę oskarżonego wykonywaną z urzędu w postępowaniu odwoławczym.

Zasądza od oskarżonego K. W. na rzecz oskarżyciela posiłkowego Z. W. kwotę 840.00 (ośmiuset czterdziestu 00/100) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym.

Zwalnia oskarżonego K. W. od ponoszenia kosztów postępowania odwoławczego.