Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 40/26
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 10 marca 2026 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
PrzewodniczącySędzia Agnieszka Szulc-Wroniszewska
Protokolantsekretarz sądowy Bożena Sobczyk
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Artura Piekacza
po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2026 roku
sprawy T. K.
oskarżonego o czyn z art. 286 § 1 kk
C. P.
oskarżonej o czyn z art. 18 § 3 kk w zw. z art. 286 § 1 kk
na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych i prokuratora
od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku
z dnia 23 października 2025 roku sygn. akt II K 732/24
1. zmienia zaskarżony wyrok w stosunku do C. P. w ten sposób, że za podstawę orzeczonej w punkcie 4 kary grzywny przyjmuje przepis art. 33 § 2 kk, podwyższając jej wysokość do 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny przy przyjęciu, iż wysokość jednej stawki dziennej grzywny jest równoważna kwocie 10 (dziesięciu) złotych,
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata W. O. kwotę 1033,20 zł (jeden tysiąc trzydzieści trzy złote i dwadzieścia groszy) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonej C. P. z urzędu w postępowaniu odwoławczym;
4. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata X. O. kwotę 1033,20 zł (jeden tysiąc trzydzieści trzy złote i dwadzieścia groszy) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu T. K. z urzędu w postępowaniu odwoławczym;
5. zwalnia oskarżoną C. P. od opłaty za obie instancje i zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym,
6. zwalnia oskarżonego T. K. od opłaty za drugą instancję i zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.