Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 318/25
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 30 kwietnia 2026 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
PrzewodniczącySędzia Anna Gąsior-Majchrowska (spr.)
SędziowieSławomir Gosławski
Ireneusz Grodek
Protokolantsekretarz sądowy Bożena Sobczyk
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Tomaszowie Mazowieckim Adama Jarosińskiego po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2026 roku
sprawy Ł. N.
oskarżonego o czyn z art. 190a § 1 kk w zb. z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim
z dnia 29 stycznia 2025 roku sygn. akt II K 568/23
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że wymienione w punkcie 4 środki karne orzeka na okres 1 (jednego) roku;
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od oskarżonego Ł. N. na rzecz oskarżycieli posiłkowych W. D., S. D., M. D. kwoty po 1008 (jeden tysiąc osiem) złotych tytułem zwrotu kosztów tytułem zastępstwa procesowego za postępowanie odwoławcze;
4. zwalnia oskarżonego od opłaty za drugą instancję i zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.