Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 280/25
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 31 października 2025 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
PrzewodniczącySędzia Sławomir Gosławski
ProtokolantBożena Sobczyk, Ewa Sudra
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Piotra Grochulskiego i Prokuratura Prokuratury Rejonowej w Radomsku Łukasza Ociepy
po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2025 roku i 24 października 2025 roku
sprawy P. J.
oskarżonego o czyny z art. 190 § 1 kk w zb. z art. 216§1 kk w zw. z art. 11§2 kk w zw. z art. 12§1 kk,
art. 288 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku
z dnia 5 lutego 2025 roku sygn. akt II K 466/24
1. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok;
2. zasądza od oskarżonego P. J. na rzecz oskarżycieli posiłkowych Ż. B. i M. B. kwoty po 1008 (jeden tysiąc osiem) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym;
3. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 480 (czterysta osiemdziesiąt) złotych opłaty za drugą instancję oraz kwotę 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.