Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 243/26
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 8 maja 2026 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący Sędzia Ireneusz Grodek
Protokolant Jakub Biernat, Ewa Sudra
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Artura Piekacza i Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Piotra Grochulskiego
po rozpoznaniu w dniach 21 kwietnia 2026 r. i 28 kwietnia 2026 r.
sprawy X. L.
oskarżonego o czyn z art. 288 § 1 kk
na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku
z dnia 30 grudnia 2025 r. sygn. akt II K 1091/23
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
- z opisu przypisanego czynu eliminuje ustalenie o wyrządzeniu Gminie T. szkody o wartości 3887,93 złotych brutto i przyjmując, że tak przypisany czyn wyczerpuje dyspozycję art. 100 pkt 1 kw na podstawie art. 100 pkt 1 kw wymierza X. L. karę grzywny w wysokości 800 (osiemset) złotych;
- uchyla rozstrzygnięcie z punktu 2.;
II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;
III. zasądza od X. L. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 50 (pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu zryczałtowanych wydatków za postępowanie odwoławcze oraz kwotę 80 (osiemdziesiąt) złotych tytułem opłaty za obie instancje.