Treść orzeczenia
Sygn. akt II AKa 248/24
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 6 lutego 2025 roku
Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: sędzia Krzysztof Lewandowski
Sędziowie: Maciej Świergosz
Izabela Pospieska
Marek Kordowiecki
(del.) Agata Adamczewska (sprawozdawca)
Protokolant: st. sekr. sąd. Małgorzata Zwierzchlewska
przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Zielonej Górze Sylwii Michty
po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2025 roku
sprawy D. G. ( (...)) i M. G. ( (...)) oskarżonych o popełnienie przestępstw z art. 148 § 1 k.k. i in.
na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych, prokuratora i pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej
od wyroku Sądu Okręgowego w Z.z dnia (...) roku sygn. akt
(...)
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a) w punkcie 2 oskarżonego D. G. uniewinnia od zarzutu popełnienia występku z art. 207 § 1 k.k. i art. 217 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.,
b) uchyla rozstrzygnięcie o karze łącznej dotyczącej D. G. zawarte w punkcie 3,
c) określone w punktach 4 i 8 kwoty zadośćuczynienia obniża do 10.000 (dziesięciu tysięcy) złotych,
d) przyjmuje, iż zawarte w punkcie 9 zaliczenie okresu rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w zakresie dotyczącym oskarżonego D. G. następuje na poczet wymierzonej oskarżonemu w punkcie 1 kary pozbawienia wolności,
e) w punkcie 11 kwotę zasądzonych od oskarżonego D. G. na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych obniża o połowę, tj. do wysokości 5.300 złotych, w pozostałej części kosztami tymi obciążając Skarb Państwa;
2. w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok;
3. zwalnia oskarżonych i oskarżycielkę posiłkową od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, w całości obciążając nimi Skarb Państwa.