I CSK 402/12PostanowienieWydział I27 marca 2013
Sygn. akt I CSK 402/12 POSTANOWIENIE Dnia 27 marca 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Barbara Myszka (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Dariusz Zawistowski SSN Agnieszka Piotrowska w sprawie z powództwa T. S. przeciwko Polskiemu Klubowi Wyścigów Konnych w W. o nakazanie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 marca 2013 r., skargi kasacyjnej powoda od postanowienia Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 9 lutego 2012 r., oddala skargę kasacyjną. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 23 marca 2011 r. Sąd Okręgowy w W. odrzucił pozew T. S., skierowany przeciwko Polskiemu Klubowi Wyścigów Konnych, o nakazanie wpisania w księdze stadnej prowadzonej dla koni arabskich, że powód jest hodowcą klaczy M. oraz ogiera M.-D. Sąd Okręgowy uznał, że zachodzi niedopuszczalność drog
V CNP 50/12PostanowienieWydział V26 marca 2013
Sygn. akt V CNP 50/12 POSTANOWIENIE Dnia 26 marca 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Lech Walentynowicz w sprawie ze skargi A. C. i L. C. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 2 lutego 2012 r. w sprawie z powództwa A. C. i L. C. przeciwko Powiatowi T. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 marca 2013 r., odrzuca skargę. Uzasadnienie 2 A. C. i L. C. zakwestionowali skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocny wyrok Sądu Okręgowego z dnia 2 lutego 2012 r. uchylający wyrok Sądu pierwszej instancji i odrzucający pozew, a także rozstrzygający o kosztach procesu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W dniu 25 września 2010 r. weszła w życie ustawa z dnia 22 lipca 2010 r. o zmianie ustawy - Kodeks cywilny, ustawy
III CSK 190/12PostanowienieWydział III8 marca 2013
Sygn. akt III CSK 190/12 POSTANOWIENIE Dnia 8 marca 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący) SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca) SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z powództwa K. R. przeciwko F. s.r.o. Presov (Słowacja) o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 marca 2013 r., skargi kasacyjnej powoda od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 15 listopada 2011 r., oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie 2 Zaskarżonym przez powoda K. R. postanowieniem z dnia 15 listopada 2011 r. Sąd Okręgowy w K. uchylił zaskarżone przez pozwanego F. s.r.o. Presov (Słowacja) postanowienie Sądu Rejonowego w T. z dnia 12 września 2011 r. i pozew odrzucił. W sprawie tej ustalono co następuje. Postanowieniem z dnia 12 września 2011 r. Sąd Rejono
III CZ 7/13PostanowienieWydział III28 lutego 2013
Sygn. akt III CZ 7/13 POSTANOWIENIE Dnia 28 lutego 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marta Romańska (przewodniczący) SSN Krzysztof Pietrzykowski (sprawozdawca) SSN Agnieszka Piotrowska w sprawie z powództwa A. G. przeciwko Skarbowi Państwa - Prezesowi Sądu Okręgowego w K. o ochronę dóbr osobistych, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 lutego 2013 r., zażalenia powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego […] z dnia 16 października 2012 r., oddala zażalenie. 2 Uzasadnienie Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 16 października 2012 r. odrzucił apelację powoda od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 17 lipca 2012 r. Przyczyną odrzucenia było złożenie apelacji przez osobę niemogącą być pełnomocnikiem powoda według art. 87 k.p.c. Powód samodzielnie wniósł pozew. Na
I CSK 684/12PostanowienieWydział I15 lutego 2013
Sygn. akt I CSK 684/12 POSTANOWIENIE Dnia 15 lutego 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jan Górowski (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk SSN Barbara Myszka (sprawozdawca) w sprawie z powództwa T. B. przeciwko I. Polska S.A. o ochronę dóbr osobistych, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 lutego 2013 r., skargi kasacyjnej powoda od postanowienia Sądu Apelacyjnego […] z dnia 29 maja 2012 r., uchyla zaskarżone postanowienie oraz postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 21 lutego 2012 r. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 21 lutego 2012 r. Sąd Okręgowy w W. odrzucił pozew T. B. wniesiony przeciwko I. Polska S.A. w części obejmującej żądanie nakazania usunięcia danych osobowych i zasądził od powoda na rzecz pozwanej kwotę 360 zł tytułem zwrotu kosztów zastęps
IV CSK 210/12PostanowienieWydział IV20 grudnia 2012
Sygn. akt IV CSK 210/12 POSTANOWIENIE Dnia 20 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski (przewodniczący) SSN Zbigniew Kwaśniewski (sprawozdawca) SSN Anna Owczarek w sprawie z powództwa P. P. i Z. P. przeciwko K. P. – S. o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 grudnia 2012 r., skargi kasacyjnej powodów od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 29 lipca 2011 r., uchyla zaskarżone postanowienie oraz postanowienie Sądu Rejonowego z dnia 30 czerwca 2011 r. Uzasadnienie 2 Sąd pierwszej instancji odrzucił pozew P. P. i Z. P. przeciwko K. P. – S. o usunięcie niezgodności między stanem prawnym nieruchomości ujawnionym w księdze wieczystej a rzeczywistym stanem prawnym, wobec uznania, że w
I CNP 41/12PostanowienieWydział I22 listopada 2012
Sygn. akt I CNP 41/12 POSTANOWIENIE Dnia 22 listopada 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Iwona Koper w sprawie skargi W. K. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w . z dnia 28 kwietnia 2008 r., wydanego w sprawie z powództwa W. K. przeciwko Rządowi Republiki Uzbekistanu o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 listopada 2012 r., umarza postępowanie. 2 Uzasadnienie Sąd Okręgowy w W. postanowieniem z dnia 28 kwietnia 2008 r. odrzucił na podstawie art. 199 § 1 pkt 3 pozew W. K. w sprawie o zapłatę przeciwko Rządowi Republiki Uzbekistanu ( pkt 1) oraz oddalił wniosek o wezwanie do udziału w sprawie Skarbu Państwa Republiki Uzbekistanu (pkt 2). Postanowienie to w punkcie 2 powód zaskarżył na podstawie art. 4241 § 2 k.p.c. skarg
V CSK 503/11PostanowienieWydział V19 października 2012
Sygn. akt V CSK 503/11 POSTANOWIENIE Dnia 19 października 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Krzysztof Pietrzykowski (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca) SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z powództwa T. Huta Szkła W. Spółki Akcyjnej w W. przeciwko ING Bank Śląski Spółce Akcyjnej w K. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 października 2012 r., skargi kasacyjnej strony powodowej od postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia 1 sierpnia 2011 r., 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 3 600 (trzy tysiące sześćset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 27 maja 2011 r. odrzucił pozew powoda – T. Huta Szkła W. SA, złożony przeciwko ING Bank Ślą
I CSK 100/12PostanowienieWydział I4 października 2012
Sygn. akt I CSK 100/12 POSTANOWIENIE Dnia 4 października 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Wojciech Katner SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca) w sprawie z powództwa T. B. przeciwko Towarzystwu Przemysłowemu Zakładów Mechanicznych L., R. i L. S.A. w W. o stwierdzenie nieważności uchwał ewentualnie o uchylenie uchwał walnego zgromadzenia spółki akcyjnej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 października 2012 r., skargi kasacyjnej powoda od postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia 16 września 2011 r., uchyla zaskarżone postanowienie i zmienia postanowienie Sądu Okręgowego z dnia 20 maja 2011 w ten sposób, że odmawia odrzucenia pozwu. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 20 maja 2011 r. Sąd Okręgowy odrzucił pozew T.
I PK 73/12WyrokWydział I4 września 2012
Sygn. akt I PK 73/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 września 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Teresa Flemming-Kulesza (przewodniczący) SSN Zbigniew Hajn (sprawozdawca) SSN Józef Iwulski w sprawie z powództwa "A.T." Spółki z o. o. w K. w likwidacji przeciwko I.L. i P.L. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 4 września 2012 r., skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 21 lipca 2011 r., sygn. akt […] oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie Powódka, A.T. Spółka z o.o. w K. w likwidacji, wniosła przeciwko J. L. pozew o zapłatę 107.946,80 zł netto z ustawowymi odsetkami od wniesienia pozwu oraz o zapłatę kosztów procesu. Powódka ostatecznie sprecyzowała wysokość kwot
I CSK 58/12PostanowienieWydział I8 sierpnia 2012
Sygn. akt I CSK 58/12 POSTANOWIENIE Dnia 8 sierpnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Bogumiła Ustjanicz (przewodniczący) SSN Katarzyna Tyczka-Rote (sprawozdawca) SSN Hubert Wrzeszcz w sprawie z powództwa J. J. przeciwko Skarbowi Państwa - Centralnemu Zarządowi Służby Więziennej o zadośćuczynienie i rentę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 sierpnia 2012 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda od postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia 23 listopada 2010 r., uchyla zaskarżone postanowienie w części oddalającej zażalenie i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. Uzasadnienie 2 Postanowieniem z dnia 12 kwietnia 2010 r. Sąd Okręgowy odrzucił pozew powoda J. J. o zasądz
I CSK 106/12PostanowienieWydział I3 sierpnia 2012
Sygn. akt I CSK 106/12 POSTANOWIENIE Dnia 3 sierpnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Tadeusz Wiśniewski w sprawie z powództwa T. . przeciwko Stowarzyszeniu Autorów ZAiKS w Warszawie o odszkodowanie, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 sierpnia 2012 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda od postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia 17 listopada 2011 r., odrzuca skargę kasacyjną; nie przyznaje radcy prawnemu J. M. wynagrodzenia z tytułu udzielonej powodowi z urzędu w postępowaniu kasacyjnym pomocy prawnej. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 17 listopada 2011 r. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powoda T. B. na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 19 kwietnia 2011 r., którym odrzucono jego pozew. Od postanowienia Sądu Apelacyjnego powód wniósł skargę kasacyjną. Sąd Na
II PK 27/12WyrokWydział II2 sierpnia 2012
Sygn. akt II PK 27/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 sierpnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący) SSN Jerzy Kwaśniewski SSN Maciej Pacuda (sprawozdawca) w sprawie z powództwa M.S. przeciwko E. S.A. w P. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 2 sierpnia 2012 r., skargi kasacyjnej powódki i strony pozwanych od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 21 lipca 2012 r., sygn. akt […] oddala obie skargi kasacyjne, znosząc wzajemnie pomiędzy stronami koszty postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Powódka M.S. wniosła pozew o zasądzenie od pozwanej E. S.A. w P. kwoty 1.724.940 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 2 czerwca 2008 r. oraz o zasądzenie kosztów procesu. W odpowiedzi n
II CZ 73/12PostanowienieWydział II26 lipca 2012
Sygn. akt II CZ 73/12 POSTANOWIENIE Dnia 26 lipca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jan Górowski (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSA Andrzej Niedużak w sprawie z powództwa A. Holdings Limited z siedzibą w Nikozji - Cypr przeciwko K. Spółce Akcyjnej o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 lipca 2012 r., zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 23 stycznia 2012 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę w tym zakresie do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego. Uzasadnienie 2 Sąd Okręgowy w P., postanowieniem z 29 sierpnia 2011 r., odrzucił pozew. Orzeczenie to zostało zaskarżone przez powódkę zażaleniem, w o
I PK 10/12WyrokWydział I14 czerwca 2012
Sygn. akt I PK 10/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 czerwca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Teresa Flemming-Kulesza (przewodniczący) SSN Zbigniew Hajn (sprawozdawca) SSN Zbigniew Myszka w sprawie z powództwa A. K. przeciwko C. Spółce z o. o. z udziałem interwenienta ubocznego Syndyka Masy Upadłości M. D. Spółki z o. o. w upadłości o wynagrodzenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 14 czerwca 2012 r., skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K. z dnia 30 sierpnia 2011 r., oddala skargę kasacyjną. UZASADNIENIE Powódka A. K., ostatecznie precyzując pozew wniosła o zasądzenie od pozwanego po 12.000 zł brutto tytułem wynagrodzenia za okres od kwie
II PK 257/11WyrokWydział II1 czerwca 2012
Sygn. akt II PK 257/11 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 czerwca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Katarzyna Gonera (przewodniczący) SSN Roman Kuczyński (sprawozdawca) SSN Maciej Pacuda w sprawie z powództwa L. B. przeciwko B. Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością o odprawę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 1 czerwca 2012 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 26 maja 2011 r., oddala skargę kasacyjną. UZASADNIENIE Pozwem z 14 stycznia 2010 r. L. B. wniósł o zasądzenie od B. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością 15.000 zł z tytułu sześciomiesięcznej odprawy należnej mu z Pakietu Gwarancji Socjalnych Pracowników Elektrociepłowni W. S.A. 2 W odpowiedzi na pozew
II CSK 466/11PostanowienieWydział II24 maja 2012
Sygn. akt II CSK 466/11 POSTANOWIENIE Dnia 24 maja 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marta Romańska (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Irena Gromska-Szuster SSN Wojciech Katner w sprawie z powództwa J., K. i M. D. przeciwko Powszechnemu Zakładowi Ubezpieczeń - Spółce Akcyjnej w Warszawie Centrum Likwidacji Szkód w Ł. o zadośćuczynienie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 maja 2012 r., skargi kasacyjnej powodów od postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia 20 stycznia 2011 r., oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie 2 J. D., wskazując, że działa jako pełnomocnik męża – M. D., 1 lipca 2009 r. wniosła w jego imieniu pozew przeciwko PZU S.A. o zadośćuczynienie za krzywdę, której doznał w wypadku komunikacyjnym z tego samego dnia oraz o rentę na zwiększone potrzeb
IV CSK 503/11WyrokWydział IV10 maja 2012
Sygn. akt IV CSK 503/11 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 maja 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski Protokolant Hanna Kamińska w sprawie z powództwa A.-P. A. K. Spółki Jawnej przeciwko S. Spółce Akcyjnej o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 10 maja 2012 r., skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Okręgowego Sądu Gospodarczego z dnia 10 czerwca 2011 r., uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. Uzasadnienie 2 Powód A.-P. spółka jawna wniósł pozew przeciwko S. Spółce Akcyjnej o zapłatę kwoty 82.500,07 zł wraz z odsetkami ustawowymi. Sąd Rejono
III CSK 209/11WyrokWydział III8 marca 2012
Sygn. akt III CSK 209/11 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 marca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Kazimierz Zawada (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) w sprawie z powództwa A. W., L. W., E. W., X. Y. i D. Ś. przeciwko T. M. o ustalenie nieważności umowy, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 8 marca 2012 r., skargi kasacyjnej powódki E. W. od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 30 marca 2011 r., uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. Uzasadnienie 2 Powodowie S. W. i M. W. wnieśli pozew przeciwko T. M. o ustalenie, że warunkowa umowa sprzedaży nieruchomości - zawarta w dniu 7 marca 2006 r. w B. pomiędzy nimi, sporządzona
IV CSK 233/11WyrokWydział IV16 lutego 2012
Sygn. akt IV CSK 233/11 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 lutego 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Mirosław Bączyk SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z powództwa W. Spółki z o.o. w I. przeciwko V. Spółce z o.o. Spółce Komandytowej w S. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 lutego 2012 r., skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 18 stycznia 2011 r., uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w B. do ponownego rozpoznania Uzasadnienie Powód – W. spółka z o.o. wniósł pozew przeciwko pozwanemu – V. spółka z o.o. spółka komandytowa o zasądzenie kwoty 22.294,25 Euro wraz z należnymi odsetkami liczonymi od dnia złożenia pozwu do dnia