Treść orzeczenia
Sygn. akt VIII Ca 356/25
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 3 lipca 2025 r.
Sąd Okręgowy w Toruniu VIII Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:
SSO Rafał Krawczyk
st. sekr. sąd. Magdalena Konczewska
po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2025 r. w Toruniu
na rozprawie
sprawy z powództwa W. Z.
przeciwko (...)S.A. z siedzibą w W.
o zapłatę
na skutek apelacji powoda
od wyroku Sądu Rejonowego w Toruniu
z dnia 13 lutego 2025 r.
Sygn. akt I C 813/23
I. zmienia zaskarżony wyrok w całości w ten sposób, że :
1) zasądza od pozwanego (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powoda W. Z. kwotę 39.328,89 zł (trzydzieści dziewięć tysięcy trzysta dwadzieścia osiem złotych 89/100) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 grudnia 2022 r. do dnia zapłaty;
2) zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 6.584 zł (sześć tysięcy pięćset osiemdziesiąt cztery złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi za czas po upływie tygodnia od dnia ogłoszenia niniejszego wyroku do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów procesu;
3) nakazuje pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Toruniu 2.138,54 zł (dwa tysiące sto trzydzieści osiem złotych 54/100) tytułem wydatków uiszczonych tymczasowo przez Skarb Państwa;
II. zasądza od pozwanego (...) z siedzibą w W. na rzecz powoda W. Z. kwotę 3.767 zł (trzy tysiące siedemset sześćdziesiąt siedem złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi za czas po upływie tygodnia od dnia ogłoszenia niniejszego wyroku do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów procesu za instancję odwoławczą.