Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 223/25
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 9 maja 2025 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
PrzewodniczącySędzia Agnieszka Szulc-Wroniszewska (spr.)
SędziowieIreneusz Grodek
Tomasz Ignaczak
Protokolantsekretarz sądowy Jakub Biernat
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Karola Tomporka
po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2025 r.
sprawy D. D.
oskarżonej o czyn z art. 190a § 1 kk
na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę i pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej
od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim
z dnia 31 stycznia 2025 r. sygn. akt II K 650/24
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
- przyjmuje, że zasądzona w punkcie 3 od oskarżonej D. D. na rzecz oskarżycielki posiłkowej M. S. kwota 1000 złotych następuje tytułem częściowego zadośćuczynienia;
- podwyższa orzeczoną w punkcie 4 kwotę do wysokości 2.952 (dwa tysiące dziewięćset pięćdziesiąt dwa) złote przyjmując, że obejmuje ona etap postępowania przygotowawczego i pierwszoinstancyjnego;
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od oskarżonej D. D. na rzecz oskarżycielki posiłkowej M. S. kwotę 840 (osiemset czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu związanych z ustanowieniem pełnomocnika w postępowaniu odwoławczym;
4. zasądza od oskarżonej D. D. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 510 (pięćset dziesięć) złotych opłaty za drugą instancję oraz kwotę 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.