Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 80/24
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 12 marca 2024 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
PrzewodniczącySędzia Ireneusz Grodek
Protokolantsekretarz sądowy Ewa Sudra
przy udziale -
po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2024 roku
sprawy P. P.
obwinionego o czyn z art. 51 § 1 kw
na skutek apelacji wniesionej przez obwinionego
od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie
z dnia 15 grudnia 2023 roku sygn. akt II W 718/23
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
z opisu przypisanego czynu eliminuje sformułowanie „poprzez co zakłócił spokój i porządek publiczny” oraz uzupełnia go o przyjęcie, że w opisany w ramach tego czynu sposób obwiniony P. P. działał w celu dokuczenia H. T. i E. T. poprzez ich złośliwe niepokojenie,
za podstawę prawną skazania oraz podstawę prawną wymierzonej grzywny przyjmuje przepis art. 107 kw,
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od obwinionego P. P. na rzecz Skarbu Państwa 50 (pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu zryczałtowanych wydatków postępowania odwoławczego oraz wymierza mu 30 (trzydzieści) złotych tytułem opłaty za obie instancje.