Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 731/24
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 31 stycznia 2025 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący Sędzia Sławomir Gosławski
Protokolant sekretarz sądowy Bożena Sobczyk
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Gerarda Staszczyka
po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2025 roku
sprawy A. K. (1)
oskarżonej o czyn z art. 286 § 1 kk
A. K. (2)
oskarżonego o czyn z art. 286 § 1 kk
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonych
od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku
z dnia 31 października 2023 roku sygn. akt II K 513/22
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że
a) przyjmuje, że czyny zarzucone oskarżonym w punktach I i III zostały popełnione w warunkach określonych w art. 91 § 1 kk (w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem tej samej sposobności, za nim zapadł pierwszy wyrok chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw);
b) w miejsce rozstrzygnięć o karach jednostkowych i łącznej ograniczenia wolności zawartych w punktach 1 i 2, na podstawie art. 286 § 1 kk w zw. z art. 91 § 1 kk, art. 37 a kk, art. 34 § 1 kk i § 1 a pkt 1 kk, art.35 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk wymierza każdemu z oskarżonych jedną karę 5 ( pięciu ) miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu ) godzin w stosunku miesięcznym;
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zwalnia każdego z oskarżonych od opłaty za obie instancje i zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.