Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 720/25
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 21 kwietnia 2026 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący Sędzia Tomasz Ignaczak
Protokolant sekretarz sądowy Jakub Biernat
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Artura Piekacza
po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2026 r.
sprawy E. U.
oskarżonego o czyn z art. 207 § 1 kk
na skutek apelacji wniesionej przez pełnomocnika małoletnich oskarżycieli posiłkowych B. U., M. U. i K. U.
od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku
z dnia 26 maja 2025 r. sygn. akt II K 1035/23
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
podwyższa kwoty zasądzone od Skarbu Państwa na rzecz radcy prawnego K. G.:
a. w punkcie 9 a do kwoty 2686,32 zł (dwóch tysięcy sześciuset osiemdziesięciu sześciu złotych i trzydziestu dwóch groszy) wraz z podatkiem Vat,
b. w punkcie 9 b do kwoty 2686,32 zł (dwóch tysięcy sześciuset osiemdziesięciu sześciu złotych i trzydziestu dwóch groszy) wraz z podatkiem Vat,
c. w punkcie 9 c do kwoty 2686,32 zł (dwóch tysięcy sześciuset osiemdziesięciu sześciu złotych i trzydziestu dwóch groszy) wraz z podatkiem Vat,
2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz radcy prawnego K. G.:
a. kwotę 1033,20 zł (jeden tysiąc trzydzieści trzy złote i dwadzieścia groszy) wraz z podatkiem VAT tytułem zwrotu nieopłaconych kosztów pomocy prawnej świadczonej z urzędu oskarżycielowi posiłkowemu B. U. w postępowaniu odwoławczym;
b. kwotę 1033,20 zł (jeden tysiąc trzydzieści trzy złote i dwadzieścia groszy) wraz z podatkiem VAT tytułem zwrotu nieopłaconych kosztów pomocy prawnej świadczonej z urzędu oskarżycielowi posiłkowemu K. U. w postępowaniu odwoławczym;
c. kwotę 1033,20 zł (jeden tysiąc trzydzieści trzy złote i dwadzieścia groszy) wraz z podatkiem VAT tytułem zwrotu nieopłaconych kosztów pomocy prawnej świadczonej z urzędu oskarżycielce posiłkowej M. U. w postępowaniu odwoławczym;
4. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata L. M. kwotę 1033,20 zł (jeden tysiąc trzydzieści trzy złote i dwadzieścia groszy) wraz z podatkiem VAT tytułem wynagrodzenia za świadczenie obrony z urzędu oskarżonemu w postępowaniu odwoławczym;
5. zwalnia oskarżonego od wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym i od opłaty za drugą instancję.