Treść orzeczenia
Sygnatura akt IV Ka 679/24
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 28 listopada 2024 r.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział IV Karny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący: SSO Marcin Sosiński
Protokolant: Maksymilian Garbowski
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej we Wrocławiu Tadeusza Kaczana po rozpoznaniu w dniu 4 września 2024 r. i 28 listopada 2024 r. sprawy
M. K.
syna M. i A. z domu K.
urodzonego (...) w G.
oskarżonego o czyn z art. 286§1 kk w zw. z art. 12§1 kk
na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora, obrońcę oskarżonego i pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Krzyków we Wrocławiu
z dnia 19 marca 2024 r. sygn. akt V K 566/22
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że na podstawie art. 46 § 1 k. k. orzeka obowiązek naprawienia szkody co do kwoty 14 398,06 (czternaście tysięcy trzysta dziewięćdziesiąt osiem i 6/100) złotych na rzecz oskarżyciela posiłkowego M. C.;
II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
III. zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego kwotę 840 (osiemset czterdzieści) złotych, tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym;
IV. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów za postępowanie odwoławcze.
SSO Marcin Sosiński