Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 632/23
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 13 października 2023 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący Sędzia Agnieszka Szulc-Wroniszewska
Protokolant sekretarz sądowy Bożena Sobczyk
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Artura Piekacza
po rozpoznaniu w dniu 13 października 2023 r.
sprawy D. H.
oskarżonego o czyny z art. 244 kk, art. 278 § 1 kk w zw. z art. 12 § 2 kk
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku
z dnia 10 lipca 2023 r. sygn. akt II K 254/23
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
uchyla rozstrzygnięcie o karze łącznej zawarte w punkcie 3,
w zakresie czynu przypisanego w punkcie 1 wyroku przyjmuje, że czyn ten wyczerpuje dyspozycje art. 244 kk w zw. z art. 12 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk i obniża wymiar kary orzeczonej za ten czyn do wysokości 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;
w zakresie czynu przypisanego w punkcie 2 wyroku, eliminuje z jego opisu sformułowania: “ czyniąc sobie z popełnienia przestępstwa stałe źródło dochodu” oraz “ szczególnie zuchwałych”, przyjmuje, że czyn ten wyczerpuje dyspozycje art. 278 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk i za to na podstawie art. 278 § 1 kk w zw. z art. 57 b kk wymierza oskarżonemu D. H. karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz grzywnę w rozmiarze 100 (sto) stawek dziennych przy przyjęciu, iż wartość jednej stawki dziennej jest równoważna kwocie 20 (dwadzieścia) złotych;
4. na podstawie art. 85 § 1 kk i art. 86 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone wobec oskarżonego D. H. łączy i wymierza mu karę łączną 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności,
II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy,
III. zasądza od oskarżonego D. H. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 700 (siedemset) złotych tytułem opłaty za obie instancje oraz kwotę 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków za postępowanie odwoławcze.