Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 385/25
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 8 lipca 2025 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
PrzewodniczącySędzia Tomasz Ignaczak
Protokolantstażysta Edyta Panicz
przy udziale ------
po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2025 r.
sprawy C. C.
obwinionego o czyn z art. 94 § 1 kw
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego
od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku
z dnia 14 kwietnia 2025 r. sygn. akt II W 921/24
1. uchyla zaskarżony wyrok i umarza postępowanie co do czynu przypisanego w punkcie 1;
2. przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w Radomsku do rozpoznania czynu zarzuconego we wniosku o ukaranie;
3. ustala, iż koszty procesu za postępowanie odwoławcze w zakresie czynu, co do którego doszło do umorzenia postępowania ponosi Skarb Państwa;
4. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz obwinionego 840 ( osiemset czterdzieści ) złotych tytułem zwrotu kosztów obrony poniesionych w postępowaniu odwoławczym.