Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 113/26
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 28 kwietnia 2026 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
PrzewodniczącySędzia Ireneusz Grodek
Protokolantsekretarz sądowy Jakub Biernat
przy udziale ---
po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2026 roku
sprawy O. U.
oskarżonego o czyn z art. 212 § 2 kk w związku z art. 216 § 2 kk
na skutek apelacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego
od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie
z dnia 19 listopada 2025 roku sygn. akt II K 444/24
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
- z opisu obydwu przypisanych oskarżonemu zachowań eliminuje sformułowania: „a także znieważył oskarżyciela prywatnego”;
- przyjmuje, iż przypisanych mu zachowań oskarżony dopuścił się w wykonaniu z góry powziętego zamiaru oraz w krótkich odstępach czasu oraz, że w konsekwencji stanowią one jeden czyn zabroniony;
- uznając go winnym tak przypisanego czynu wyczerpującego dyspozycję art. 212 § 2 kk w zw. art. 12 § 1 kk na podstawie na podstawie art. 66 § 1 kk i art. 67 § 3 kk postępowanie karne wobec niego warunkowo umarza na okres próby 1 ( jednego ) roku;
- na podstawie art. 67 § 3 kk tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę orzeka od oskarżonego O. U. na rzecz oskarżyciela prywatnego I. G. kwotę 10000 ( dziesięciu tysięcy ) złotych, płatną w terminie 6 ( sześciu ) miesięcy od dnia wydania niniejszego wyroku;
II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;
III. zasądza od oskarżonego O. U. na rzecz oskarżyciela prywatnego I. G. kwotę 840 ( osiemset czterdzieści ) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.