Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 101/23
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 12 września 2023 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący Sędzia Marta Legeny-Błaszczyk
Protokolant sekretarz sądowy Jakub Biernat, Ewa Sudra
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Bełchatowie Katarzyny Koreckiej – Rożej i Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Jakuba Łaskiego po rozpoznaniu w dniach 12 maja 2023 roku i 29 sierpnia 2023 roku
sprawy K. P.
oskarżonego o czyn z art. 286 § 1 kk
na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonego oraz oskarżycielkę posiłkową
od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie
z dnia 12 sierpnia 2022 roku sygn. akt II K 980/21
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
- uchyla orzeczony w punkcie 2 obowiązek naprawienia szkody,
- na podstawie art. 46 § 2 kk orzeka od oskarżonego K. P. na rzecz pokrzywdzonej A. P. nawiązkę w kwocie 2000 (dwa tysiące) złotych;
w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
zasądza od oskarżonego K. P. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 150 (sto pięćdziesiąt) złotych opłaty za drugą instancję oraz kwotę 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.