Treść orzeczenia
Sygn. akt III APa 17/22
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 27 kwietnia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach
Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
SSA Marek Żurecki
Martyna Musialik
po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2023 r. w Katowicach
sprawy z powództwa A. P. (A. P.)
przeciwko pozwanemu S. D. (S. D.)
o zadośćuczynienie, rentę i odszkodowanie
na skutek apelacji powoda A. P. i pozwanego S. D.
od wyroku Sądu Okręgowego w Częstochowie
z dnia 26 marca 2018 r. sygn. akt IV P 2/14
1. z apelacji powoda zmienia częściowo zaskarżony wyrok w punkcie
2 w ten sposób, że zasądza od pozwanego S. D. na rzecz powoda A. P. tytułem zadośćuczynienia dalszą kwotę
100000 zł (sto tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia
20 grudnia 2013 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty;
2. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 3a i nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa- Sądu Okręgowego w Częstochowie od pozwanego S. D. kwotę 11955 zł (jedenaście tysięcy dziewięćset pięćdziesiąt pięć złotych) tytułem opłaty od pozwu, której obowiązku nie miał uiścić powód oraz kwotę 5817 zł (pięć tysięcy osiemset siedemnaście złotych) tytułem wydatków;
3. znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego;
4. zasądza od S. D. na rzecz A. P. kwotę 7025 zł (siedem tysięcy dwadzieścia pięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
SSA Marek Żurecki