Treść orzeczenia
Sygnatura akt II K 336/23
(...)-0.Ds.878.2022
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 27 czerwca 2023 roku
Sąd Rejonowy w Nysie, Wydział II Karny w składzie:
Przewodniczący - Sędzia Sądu Rejonowego Bartłomiej Madejczyk
Protokolant – sekr. sąd. Ewelina Pasławska-Janiec
Prokurator ------
po rozpoznaniu na rozprawie 20 czerwca 2023 roku sprawy karnej
M. M. (1) (M.) s. A. i B. z domu S.
ur. (...) w B.
oskarżonego o to, że:
w dniu 11 stycznia 2022 roku na terenie rzeki (...) w rejonie elektrowni (...) (od strony F.), woj. (...), znajdując się w miejscu objętym obrębem ochronnym, nie będąc uprawnionym i nie dokonując połowu na rzecz uprawnionego, wspólnie i w porozumieniu z A. L. (1), W. S. oraz A. L. (2) dokonał za pomocą urządzeń rybackich, nielegalnego połowu ryb różnych gatunków w ilości 30 kg, czym spowodował straty w wysokości 916,20 zł na szkodę (...) w O.,
tj. o czyn z art. 27 c ust. 1 pkt 2 i art. 27 c ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 10 ust. 1 pkt 1 i art. 14 ust. 2 Ustawy z dnia 18 kwietnia 1985 r. o rybactwie śródlądowym
1. na podstawie art. 66 § 1 k.k. i art. 67 § 1 k.k. postępowanie karne wobec oskarżonego M. M. (1) o to, że 11 stycznia 2022 r., w obrębie ochronnym ustanowionym poniżej budowli zrzutowej zbiornika O., powiat (...), przewidując, że A. L. (2), A. L. (1) i W. S. nie będąc uprawnionymi do rybactwa ani osobami poławiającymi na rzecz uprawnionego mogą dokonywać nielegalnego połowu ryb na szkodę Okręgu Polskiego Związku Wędkarskiego w O., ułatwił im jego popełnienie poprzez pomoc w niesieniu pontonu, z którego połów był dokonywany i godził się na to, tj. o czyn zabroniony z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 27c ust. 1 pkt 2 i 4 ustawy z 18 kwietnia 1985 r. o rybactwie śródlądowym (Dz.U. z 2022 r. poz. 883 j.t.) warunkowo umarza na okres próby wynoszący rok,
2. na podstawie art. 67 § 3 k.k. orzeka od oskarżonego M. M. (1) rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w wysokości 300 (trzystu) złotych,
3. na podstawie art. 629 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego M. M. (1) na rzecz oskarżyciela posiłkowego Okręgu Polskiego Związku Wędkarskiego w O. 840 (osiemset czterdzieści) złotych tytułem zwrotu wydatków,
4. na podstawie art. 629 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego M. M. (1) na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 110 (stu dziesięciu) złotych, w tym opłatę w wysokości 60 (sześćdziesięciu) złotych.
Wyrokiem Sądu Okręgowego w Opolu z dnia 9 lutego 2024r.
Sygn. akt VII Ka 844/23:
I. Zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że:
1. uchyla rozstrzygnięcia z pkt 1 i 2 części dyspozytywnej wydane na podstawie art. 66 § 1 k.k., art. 67 § 1 k.k. i art. 67 § 3 k.k.;
2. uznaje oskarżonego M. M. (1) za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, opisanego w części wstępnej wyroku, tj. przestępstwa z art. 27c ust. 1 pkt 2 i art. 27c ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 10 ust. 1 pkt 1 i art. 14 ust. 2 ustawy z dnia 18 kwietnia 1985 r. o rybactwie śródlądowym (Dz.U. z 2018 r. poz. 1476 z późn. zmianami) i za to na podstawie art. 27c ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 18 kwietnia 1985 r. o rybactwie śródlądowym (Dz.U. z 2018 r. poz. 1476 z późn. zmianami) wymierza mu karę grzywny w wysokości 100 (stu) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na 20 (dwadzieścia) złotych;
3. na podstawie art. 27c ust. 2 ustawy z dnia 18 kwietnia 1985 r. o rybactwie śródlądowym podaje wyrok do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie go na tablicy ogłoszeń Sądu Rejonowego w Nysie przez okres miesiąca od uprawomocnienia się wyroku;
4. na podstawie art. 27c ust. 3 pkt 1b ustawy z dnia 18 kwietnia 1985 r. o rybactwie śródlądowym orzeka od oskarżonego M. M. (1) na rzecz Okręgu Polskiego Związku Wędkarskiego w O. nawiązkę w kwocie 4.581 (cztery tysiące pięćset osiemdziesiąt jeden) złotych;
II. W pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy.
III. Zasądza od oskarżonego M. M. (1) na rzecz oskarżyciela posiłkowego Okręgu Polskiego Związku Wędkarskiego w O. kwotę 840 (osiemset czterdzieści) złotych, tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym,
IV. Zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatki w kwocie 20 (dwadzieścia) złotych za postępowanie odwoławcze i wymierza mu opłatę w wysokości 200 (dwustu) złotych za II instancję
Sąd Rejonowy w Nysie stwierdza, że
orzeczenie niniejsze uprawomocniło się
dnia 9 lutego 2024r . i jest wykonalne.
N., dnia 13 marca 2024 r.
Sędzia Sądu Rejonowego
Bartłomiej Madejczyk
Na oryginale właściwe podpisy
za zgodność
st. sekr. sąd. E. C.