Treść orzeczenia
Sygn. akt II C 1862/24
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 17 czerwca 2026 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi, II Wydział Cywilny, w składzie:
Przewodniczący: SSR (del.) Adam Borowicz
Protokolant: sekr. sąd. Adam Bęczkowski
po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2026 roku w R.
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa P. X. i O. X.
przeciwko Bankowi (...) w K.
o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym
1. oddala powództwo;
2. zasądza od każdego z powodów na rzecz pozwanego banku kwoty po 4050 zł (cztery tysiące pięćdziesiąt złotych) z tytułu kosztów procesu oraz odsetki ustawowe za opóźnienie od tych kwot za okres od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty;
3. nakazuje pobrać od każdego z powodów na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwoty po 1140 zł (jeden tysiąc sto czterdzieści złotych) - to jest łącznie kwotę 2280 zł (dwa tysiące dwieście osiemdziesiąt złotych) - z tytułu kosztów sądowych oraz nakazuje przeksięgować na poczet tej należności sądowej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 2000 zł (dwa tysiące złotych) stanowiącą niewykorzystaną zaliczkę na poczet wynagrodzenia biegłego uiszczoną przez powodów w dniu 18 listopada 2024 roku.