Treść orzeczenia
Sygnatura akt II AKa 371/24
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 4 grudnia 2024 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący SSA Jerzy Skorupka
Sędziowie: SA Andrzej Kot (spr.)
SA Jarosław Mazurek
Protokolant: Wiktoria Dąbrowicz
przy udziale prokuratora Prokuratury (...) Zbigniewa Jaworskiego
po rozpoznaniu 4 grudnia 2024 r.
sprawy A. S. oskarżonej o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k., art. 300 § 2 k.k.
na skutek apelacji wniesionych przez oskarżoną i oskarżyciela posiłkowego
od wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy
z 13 czerwca 2024 r. sygn. akt III K 189/23
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
1) w miejsce ustalenia o udaremnieniu zaspokojenia wierzyciela R. P. przyjętego za podstawę skazania w punkcie II części rozstrzygającej ustala, że oskarżona uszczupliła zaspokojenie w/w wierzyciela;
2) uchyla rozstrzygnięcie o środku kompensacyjnym zawarte
w punkcie IV części rozstrzygającej;
II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
III. zasądza od oskarżonej A. S. na rzecz oskarżyciela posiłkowego R. P. 1200 zł tytułem zwrotu wydatków poniesionych na pełnomocnika w postępowaniu odwoławczym;
IV. zwalnia oskarżoną z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, poniesionymi wydatkami obciążając Skarb Państwa.
Andrzej Kot
Jerzy Skorupka
Jarosław Mazurek