Treść orzeczenia
Sygn. akt II AKa 324/24
Lublin, dnia 19 lutego 2026 roku
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Sąd Apelacyjny w Lublinie w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący - sędzia
SA Agnieszka Pawłowska (sprawozdawca)
SA Jacek Michalski
SA Wojciech Zaręba
sekretarz sądowy Magdalena Szczepanik
przy udziale prokuratora Marcina Pytki,
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 grudnia 2025 roku, 12 lutego 2026 roku
sprawy C. M. , syna J. i B. z domu W., urodzonego (...) w N.
oskarżonego o czyn z art. 280 § 2 k.k. i inne
z powodu apelacji wniesionych przez prokuratora i obrońców oskarżonego
od wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie
z dnia 16 września 2024 roku, sygn. akt IV K 64/24
I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a. uchyla rozstrzygnięcie o wymiarze kary łącznej określonej w pkt 10;
b. eliminuje ustalenie co do zaistnienia ciągu przestępstw i uchyla wymierzoną karę w pkt 9;
c. C. M. uniewinnia od popełnienia czynu zarzucanego w pkt X, a przypisanego w pkt 8 zaskarżonego orzeczenia i orzeka, że koszty procesu w tym zakresie ponosi Skarb Państwa;
d. za podstawę wymiaru kary odnośnie czynu z pkt 7 przyjmuje art. 280 § 1 k.k. i wymierza C. M. karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności;
e. na podstawie art. 91 § 2 k.k. i art. 86 § 1 k.k. jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone wobec oskarżonego w pkt 1, 2, 4, 5 i 6 zaskarżonego wyroku oraz w pkt I.d. niniejszego wyroku łączy i wymierza mu jako karę łączną 2 (dwa) lata i 6 (sześć) miesięcy pozbawienia wolności;
f. ustala że orzeczenie z pkt 11 i 12 zaskarżonego wyroku odnosi się do kary łącznej wymierzonej niniejszym wyrokiem;
II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
III. zwalnia oskarżonego od zapłaty kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze
i ustala, że wchodzące w ich skład wydatki ponosi Skarb Państwa.
SSA Jacek Michalski
SSA Agnieszka Pawłowska
SSA Wojciech Zaręba