Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 888/24
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 25 września 2025 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
sędzia Marzena Żywucka
stażysta Julia Lenicka
po rozpoznaniu w dniu 04 września 2025 r. w Olsztynie na rozprawie
sprawy z powództwa T. S. - Syndyka masy upadłości M. K.- osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej
przeciwko A. L.
o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną
I. uznaje za bezskuteczną wobec masy upadłości M. K. oraz w stosunku do wszystkich zgłoszonych w postępowaniu upadłościowym wierzytelności umowę darowizny z dnia 26 czerwca 2019r., na mocy której M. K. wraz z małżonką J. K. darował pozwanej A. K.:
-nieruchomość gruntową stanowiącą działkę nr (...) o pow. 1,5300 HA, położoną w miejscowości Z., gmina K., powiat (...), województwo (...), obręb ewidencyjny nr 29, o sposobie korzystania opisanym jako „łąki trwałe”, dla której Sąd Rejonowy w Nidzicy prowadzi księgę wieczystą nr (...),
- nieruchomość gruntową stanowiącą działkę nr (...) o pow. 1,1900 HA, położoną w miejscowości K., gmina K., powiat (...), województwo (...), obręb ewidencyjny nr 10 K., o sposobie korzystania opisanym jako „R-grunty rolne”, dla której Sąd Rejonowy w Nidzicy prowadzi księgę wieczystą nr (...);
II. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
III. zasądza od powoda Syndyka masy upadłości M. K. na rzecz pozwanej A. K. kwotę 7.969,68 (siedem tysięcy dziewięćset sześćdziesiąt dziewięć 68/100) złotych tytułem kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty;
IV. nakazuje pobrać od pozwanej na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Olsztynie kwotę 3.629,32 (trzy tysiące sześćset dwadzieścia dziewięć 32/100) złotych tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych od zasądzonego roszczenia oraz odstępuje od obciążania powoda kosztami sądowych od oddalonego roszczenia.
sędzia Marzena Żywucka