Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 1309/23
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 19 maja 2025 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, I Wydział Cywilny,
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Mirosława Makowska
Protokolant: p.o. stażysty A. C.
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 kwietnia 2025 roku w P.,
sprawy z powództwa D. W.
przeciwko (...) S.A. V. (...) z siedzibą w W.
o zadośćuczynienie, odszkodowanie i rentę
1. zasądza od pozwanego (...) S.A. V. (...) z siedzibą w W. na rzecz powódki D. W. tytułem zadośćuczynienia kwotę 134.000,00 (sto trzydzieści cztery tysiące 00/100) złotych wraz w odsetkami ustawowymi za opóźnienie od:
a) kwoty 94.000,00 (dziewięćdziesiąt cztery tysiące 00/100) złotych od dnia 30 sierpnia 2022 roku do dnia zapłaty;
b) kwoty 40.000,00 (czterdzieści tysięcy 00/100) złotych od dnia 19 maja 2025 roku do dnia zapłaty;
2. zasądza od pozwanego (...) S.A. V. (...) z siedzibą w W. na rzecz powódki D. W. tytułem odszkodowania kwotę 4.483,30 (cztery tysiące czterysta osiemdziesiąt trzy 30/100) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie:
a) od kwoty 3.493,50 (trzy tysiące czterysta dziewięćdziesiąt trzy 50/100) złotych od dnia 30 sierpnia 2022 roku do dnia zapłaty;
b) od kwoty 989,80 (dziewięćset osiemdziesiąt dziewięć 80/100) złotych od dnia 19 maja 2025 roku do dnia zapłaty.
3. zasądza od pozwanego (...) S.A. V. (...) z siedzibą w W. na rzecz powódki D. W. tytułem renty na zwiększone potrzeby:
a) za okres od 1 stycznia 2022 roku do 31 grudnia 2023 roku kwotę po 1.450,00 (jeden tysiąc czterysta pięćdziesiąt) złotych miesięcznie płatną w terminie do dnia 15 – go każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od kwoty 700,00 (siedemset) złotych od dnia 7 lipca 2023 roku do dnia zapłaty i od kwoty 750,00 (siedemset pięćdziesiąt) złotych od dnia 26 lutego 2025 roku do dnia zapłaty;
b) za okres od 1 stycznia 2024 roku do 19 maja 2025 roku w kwocie po 2.050,00 (dwa tysiące pięćdziesiąt) złotych miesięcznie płatną w terminie do dnia 15 – go każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 26 lutego 2025 roku do dnia zapłaty.
4. zasądza od pozwanego (...) S.A. V. (...) z siedzibą w W. na rzecz powódki D. W. rentę na przyszłość z tytułu zwiększonych potrzeb w kwocie po 2.050 (dwa tysiące pięćdziesiąt) złotych miesięcznie płatną w terminie do dnia 15 – go każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminowi płatności.
5. oddala powództwo w pozostałej części.
6. zasądza od pozwanego (...) S.A. V. (...) z siedzibą w W. na rzecz powódki D. W. kwotę 2.435,00 (dwa tysiące czterysta trzydzieści pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu.
7. nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim od powódki D. W. kwotę 299,00 (dwieście dziewięćdziesiąt dziewięć) złotych i od pozwanego (...) S.A. V. (...) z siedzibą w W. kwotę 468,00 (czterysta sześćdziesiąt osiem) złotych tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych.
Mirosława Makowska