III CZ 52/15PostanowienieWydział III3 grudnia 2015
Sygn. akt III CZ 52/15 POSTANOWIENIE Dnia 3 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk SSN Kazimierz Zawada (sprawozdawca) w sprawie z wniosku J. B. przy uczestnictwie M. B.-Z., T. B., J. S., W. S. i M. S. o zniesienie współwłasności, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 grudnia 2015 r., zażalenia uczestnika M. S. na postanowienie Sądu Okręgowego w K. z dnia 16 września 2015 r., uchyla zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE 2 Dnia 26 maja 2015 r. Sąd Okręgowy w K. wydał postanowienie częściowe w sprawie z wniosku J. B. o zniesienie współwłasności. W dniu 7 września 2015 r. do Sądu Okręgowego w K. wpłynęła skarga kasacyjna uczestnika tego postępowania M. S. „od postanowienia częściowego Sądu Okręgowego
III CZP 81/15UchwałaWydział III3 grudnia 2015
Sygn. akt III CZP 81/15 UCHWAŁA Dnia 3 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Mirosław Bączyk SSN Kazimierz Zawada Protokolant Katarzyna Bartczak w sprawie z wniosku B. S. i J. S. o ustanowienie pełnomocnika z urzędu, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 3 grudnia 2015 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy w L. postanowieniem z dnia 21 lipca 2015 r., "Czy sąd rejonowy, który odrzuca zażalenie na postanowienie tego sądu, wydane na podstawie art. 39823 § 1 i 2 k.p.c., orzeka jako sąd pierwszej instancji, czy jako sąd drugiej instancji?" podjął uchwałę: Sąd rejonowy, który odrzuca zażalenie na postanowienie tego sądu, wydane na podstawie art. 39823 § 1 k.p.c., orzeka jako sąd drugie
III CZP 85/15UchwałaWydział III3 grudnia 2015
Sygn. akt III CZP 85/15 UCHWAŁA Dnia 3 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca) SSN Kazimierz Zawada Protokolant Katarzyna Bartczak w sprawie z wniosku G. K. przy uczestnictwie K. K., T. K., mał. A. K. i mał. J. K. o uchylenie lub zmianę stwierdzenia nabycia spadku (art. 679 k.p.c.), po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 3 grudnia 2015 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy w K. postanowieniem z dnia 13 kwietnia 2015 r., "Czy w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku wydziedziczonego traktuje się tak jakby nie dożył otwarcia spadku, a w konsekwencji czy udział spadkowy, który by przypadał wydziedziczonemu zstępnemu przypada jego zstępnym?" podjął uchwałę: Udział spadko
III CZP 87/15PostanowienieWydział III3 grudnia 2015
Sygn. akt III CZP 87/15 POSTANOWIENIE Dnia 3 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca) SSN Kazimierz Zawada Protokolant Katarzyna Bartczak w sprawie z powództwa K. B. przeciwko S. o zapłatę, na posiedzeniu jawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 grudnia 2015 r. na skutek zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy w W. postanowieniem z dnia 24 lipca 2015 r., "Czy świadczenie wypłacane przez ubezpieczyciela w przypadku przedterminowego rozwiązania umowy ubezpieczenia na życie wraz z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym jest świadczeniem głównym czy ubocznym?" odmawia podjęcia uchwały. 2 UZASADNIENIE Powód w pozwie przeciwko S. […] S.A. wnosił o zasądzenie kwoty 7.789,47 zł. Zdaniem powoda, pozwany ubezpieczy
III CZP 90/15UchwałaWydział III3 grudnia 2015
Sygn. akt III CZP 90/15 UCHWAŁA Dnia 3 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Mirosław Bączyk SSN Kazimierz Zawada Protokolant Katarzyna Bartczak w sprawie z powództwa E. S.A. w G. przeciwko A. S. o zapłatę, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 3 grudnia 2015 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy w T. postanowieniem z dnia 25 września 2015 r., "Czy wynagrodzenie radcy prawnego ustanowionego z urzędu, zasądzone na rzecz strony reprezentowanej przez tego pełnomocnika od strony przeciwnej, podlega podwyższeniu o podatek od towarów i usług (VAT)?" podjął uchwałę: Wynagrodzenie radcy prawnego ustanowionego z urzędu, zasądzone od strony przeciwnej na rzecz strony reprezentowanej przez
SNO 67/15PostanowienieWydział VI3 grudnia 2015
Sygn. akt SNO 67/15 POSTANOWIENIE Dnia 3 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy - Sąd Dyscyplinarny w składzie: SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Romualda Spyt SSN Dariusz Zawistowski w sprawie M. P. sędziego Sądu Okręgowego w […] po rozpoznaniu na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 3 grudnia 2015 r. wniosku obwinionego o wznowienie postępowania, zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Najwyższego-Sądu Dyscyplinarnego z dnia 13 kwietnia 2015 r., sygn. akt SNO 13/15 p o s t a n o w i ł : 1. oddalić wniosek; 2. kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIE Sędzia Sądu Okręgowego M. P. pismem z dnia 17 września 2015 r. złożył wniosek o wznowienie postępowania dyscyplinarnego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 13 kwietnia 2015 r., sygn. akt
SNO 68/15WyrokWydział VI3 grudnia 2015
Sygn. akt SNO 68/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy - Sąd Dyscyplinarny w składzie: SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący) SSN Romualda Spyt (sprawozdawca) SSN Anna Kozłowska Protokolant Katarzyna Wojnicka przy udziale Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Sądu Apelacyjnego i przedstawiciela Krajowej Rady Sądownictwa po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 grudnia 2015 r., sprawy B. P. sędziego Sądu Okręgowego w związku z odwołaniem Krajowej Rady Sądownictwa, od wyroku Sądu Apelacyjnego - Sądu Dyscyplinarnego [...] z dnia 11 maja 2015 r., 1. zmienia zaskarżony wyrok w pkt I w ten sposób, że w miejsce orzeczonej kary nagany na podstawie art. 109 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych wymierza karę dyscyplinarn
SNO 69/15WyrokWydział VI3 grudnia 2015
Sygn. akt SNO 69/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy - Sąd Dyscyplinarny w składzie: SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący) SSN Romualda Spyt SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca) Protokolant Katarzyna Wojnicka przy udziale Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Sądu Apelacyjnego […] po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 grudnia 2015 r., sprawy J. G. sędziego Sądu Okręgowego w […] w związku z odwołaniem obrońcy od wyroku Sądu Apelacyjnego - Sądu Dyscyplinarnego w […] z dnia 25 maja 2015 r., 1. zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; 2. stwierdza, że koszty dyscyplinarnego postępowania odwoławczego ponosi Skarb Państwa. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 25 maja 2015 r., Sąd Apelacyjny, Sąd Dyscyplinarny w […] uznał obwinionego J. G. za winnego zarzucanego m
V KK 134/15PostanowienieWydział V3 grudnia 2015
Sygn. akt V KK 134/15 POSTANOWIENIE Dnia 3 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Sobczak (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Jerzy Grubba SSN Włodzimierz Wróbel Protokolant Anna Kowal w sprawie L. D. oskarżonej z art. 212 § 1 kk, art. 216 § 1 kk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 3 grudnia 2015 r., kasacji, wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 23 grudnia 2014 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 2 lipca 2014 r., 1) oddala kasację, jako oczywiście bezzasadną; 2) kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża oskarżycielkę prywatną. UZASADNIENIE Prywatnym aktem oskarżenia postawiono L.D. zarzuty popełnia czynów wyczerpujących znamiona art. 212 § 1 k.k. (pkt 1), art. 216 § 1 k.k. (pkt
V KK 374/15WyrokWydział V3 grudnia 2015
Sygn. akt V KK 374/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Sobczak (przewodniczący) SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca) SSN Włodzimierz Wróbel Protokolant Anna Kowal przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Jerzego Engelkinga, w sprawie K. M. skazanej z art. 258 § 1 kk, art. 204 § 2 kk w zw. z art. 12 kk w zw. z art. 65 § 1 kk w zw. z art. 33 § 1-3 kk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 3 grudnia 2015 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 24 marca 2015 r., 1/ uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze i w tym zakresie sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu; 2/ kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża Skarb Pańs
II CNP 27/15PostanowienieWydział II2 grudnia 2015
Sygn. akt II CNP 27/15 POSTANOWIENIE Dnia 2 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Henryk Pietrzkowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 2 grudnia 2015 r. skargi M. K. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 26 marca 2014 r., wydanego w sprawie z powództwa […] Spółdzielni Mieszkaniowej przeciwko M. K. o zapłatę, odrzuca skargę. 2 UZASADNIENIE Skarga M. K. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego z dnia 26 marca 2014 r. podlegała odrzuceniu z następujących powodów. Skarga o stwierdzenie niezgodności wyroku z prawem powinna zawierać między innymi uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie wyroku, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.) oraz wyka
III KK 124/15WyrokWydział III2 grudnia 2015
Sygn. akt III KK 124/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Lech Paprzycki (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Tomasz Artymiuk SSN Przemysław Kalinowski Protokolant Anna Korzeniecka-Plewka przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Aleksandra Herzoga w sprawie M. S. skazanego z art. 197 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 2 grudnia 2015 r., kasacji, wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 20 listopada 2014r., zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w M. z dnia 22 września 2009r., I. uchyla zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego z dnia 20 listopada 2014r. i sprawę przekazuje temu Sądowi do ponownego rozpoznania; II. pozostawia kasację obrońcy osoby ściganej w zak
III KK 287/15WyrokWydział III2 grudnia 2015
Sygn. akt III KK 287/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Lech Paprzycki (przewodniczący) SSN Tomasz Artymiuk (sprawozdawca) SSN Przemysław Kalinowski Protokolant Anna Korzeniecka-Plewka przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Aleksandra Herzoga w sprawie W. C. skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 2 grudnia 2015 r., kasacji, wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich na korzyść skazanego od wyroku Sądu Rejonowego w B. z dnia 28 października 2013 r. uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej W. C. i sprawę w tym zakresie przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy wyrokiem z dnia 28 października 2013 r., u
III KK 309/15WyrokWydział III2 grudnia 2015
Sygn. akt III KK 309/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Lech Paprzycki (przewodniczący) SSN Tomasz Artymiuk SSN Przemysław Kalinowski (sprawozdawca) Protokolant Anna Korzeniecka-Plewka przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Aleksandra Herzoga w sprawie S. B. i J. B. skazanych z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 2 grudnia 2015 r., kasacji, wniesionych przez obrońców od wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 29 stycznia 2015 r., zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w B. z dnia 23 stycznia 2014 r., I. uchyla zaskarżony wyrok wobec S. B. i J. B., a ponadto na podstawie art. 536 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. i art. 435 k.p.k. uchyla ten wyrok wobec A. C. i sprawę
III KK 331/15WyrokWydział III2 grudnia 2015
Sygn. akt III KK 331/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Lech Paprzycki (przewodniczący) SSN Tomasz Artymiuk (sprawozdawca) SSN Przemysław Kalinowski Protokolant Anna Korzeniecka-Plewka przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Aleksandra Herzoga w sprawie A. D. skazanego z art. 279 § 1 k.k. i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 2 grudnia 2015r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 24 czerwca 2015 r., zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 20 stycznia 2015 r., uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze oraz uchyla pkt I ppkt 2 tego wyroku co do kwalifikacji prawnej czynu i sprawę w tym zakresi
III KK 340/15WyrokWydział III2 grudnia 2015
Sygn. akt III KK 340/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Lech Paprzycki (przewodniczący) SSN Tomasz Artymiuk SSN Przemysław Kalinowski (sprawozdawca) Protokolant Anna Korzeniecka-Plewka przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Aleksandra Herzoga, w sprawie J. Ż. skazanego wyrokiem łącznym po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 2 grudnia 2015 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego od wyroku Sądu Rejonowego w W. z dnia 5 marca 2015 r., uchyla wyrok łączny Sądu Rejonowego w W. z dnia 05 marca 2015r. w zaskarżonej części i w tym zakresie sprawę przekazuje temu Sądowi do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Przedmiotem postępowania wszczętego w wyniku wniosku J. Ż. przed S
IV CNP 13/15WyrokWydział IV2 grudnia 2015
Sygn. akt IV CNP 13/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Górski (przewodniczący) SSN Jan Górowski SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca) w sprawie ze skargi strony pozwanej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 8 stycznia 2013 r., w sprawie z powództwa A. S., T. S. i M. P. przeciwko Gminie Miasta G. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 2 grudnia 2015 r., 1. oddala skargę, 2. zasądza od pozwanej na rzecz powodów kwotę 1200 (jeden tysiąc dwieście) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu przed Sądem Najwyższym. 2 UZASADNIENIE Powodowie, po sprecyzowaniu żądania, domagali się zasądzenia od Gminy Miasta G. kwoty 25.258 zł tyt
IV CSK 107/15WyrokWydział IV2 grudnia 2015
Sygn. akt IV CSK 107/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Górski (przewodniczący) SSN Jan Górowski (sprawozdawca) SSN Anna Kozłowska w sprawie z powództwa M. Z. i V. T. przeciwko Agencji Mienia Wojskowego w W. i Skarbowi Państwa - Prezydentowi Miasta G. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 2 grudnia 2015 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej Skarbu Państwa - Prezydenta Miasta G. od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 25 marca 2014 r., I. uchyla zaskarżony wyrok w części uwzględniającej powództwo i rozstrzygającej o kosztach tylko w odniesieniu do pozwanego Skarbu Państwa i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kas
IV CSK 109/15PostanowienieWydział IV2 grudnia 2015
Sygn. akt IV CSK 109/15 POSTANOWIENIE Dnia 2 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Górski (przewodniczący) SSN Jan Górowski (sprawozdawca) SSN Anna Kozłowska w sprawie z wniosku R. F. przy uczestnictwie T. G. i in. , o rozgraniczenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 2 grudnia 2015 r., skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania I. R. od postanowienia Sądu Okręgowego w O. z dnia 24 czerwca 2014 r., oddala skargę kasacyjną. 2 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 11 lipca 2013 r. Sąd Rejonowy dokonał rozgraniczenia nieruchomości położonych we wsi Z. tj. działki ew. 355 stanowiącej współwłasność R. F., T. S., H. K. i T. G. oraz działki ew. 356 stanowiącej współwłasność I. R., K. K. i E. M. wzdłuż linii oznaczonej na mapie sporządzonej przez biegłego