Orzecznictwo

Sygn. akt III CSK 131/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący) SSN Zbigniew Kwaśniewski (sprawozdawca) SSA Janusz Kaspryszyn w sprawie z powództwa R. T. przeciwko Gminie Miejskiej K. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 marca 2016 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 28 listopada 2014 r., uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 2 (drugim) i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w K. do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Sąd pierwszej instancji uwzględnił powództwo o zapłatę tytułem zwrotu korzyści uzyskanych przez pozwaną Gminę w okresie wykonywania przez nią zarząd

Sygn. akt III CSK 156/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący) SSN Zbigniew Kwaśniewski SSA Janusz Kaspryszyn (sprawozdawca) Protokolant Bożena Kowalska w sprawie z powództwa Szpitala Miejskiego w R. sp. z o.o. w R. przeciwko Narodowemu Funduszowi Zdrowia - Oddziałowi Wojewódzkiemu w K. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 10 marca 2016 r., skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 9 grudnia 2014 r., uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE 2 Wyrokiem z dnia 27 maja 2014 r. Sąd Okręgowy w K. oddalił powództwo Szpitala Miejskiego w R. s

Sygn. akt III CSK 167/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący) SSN Zbigniew Kwaśniewski (sprawozdawca) SSA Janusz Kaspryszyn w sprawie z powództwa W. w Larnace przeciwko A. J. o zobowiązanie i ustalenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 marca 2016 r. skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 21 stycznia 2015 r., uchyla zaskarżony wyrok w części objętej punktem 1 (pierwszym) podpunkty I (pierwszy) i III (trzeci) oraz w punkcie 3 (trzecim) i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi orzeczenie o kosztach postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE 2 Sąd pierwszej instancji oddalił powództ

Sygn. akt III CSK 172/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący) SSN Zbigniew Kwaśniewski SSA Janusz Kaspryszyn (sprawozdawca) w sprawie z powództwa E.Ł. przeciwko W. R. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 marca 2016 r. skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 27 stycznia 2015 r., uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE 2 Powódka E. Ł. w pozwie skierowanym przeciwko W. R. wniosła o: 1. pozbawienie wykonalności w stosunku do powódki E. Ł. tytułu wykonawczego w postaci nakazu zapłaty w postępow

Sygn. akt III CSK 183/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący) SSN Zbigniew Kwaśniewski SSA Janusz Kaspryszyn (sprawozdawca) w sprawie z powództwa W. S. przeciwko D. Ł., L. Ł., M. Ł. i I. Ł. o ustalenie nieważności lub rozwiązanie umowy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 marca 2016 r., skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 5 grudnia 2014 r., uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Powódka W. S. wniosła o ustalenie nieważności zawartej pomiędzy nią a pozwanymi D. Ł. i L. Ł. oraz M. Ł. i I. Ł. w dniu 26 lutego 2009 roku w formie akt

Sygn. akt III CSK 186/15 POSTANOWIENIE Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski SSA Janusz Kaspryszyn w sprawie ze skargi I. M. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w K. z dnia 23 października 2006 r., z wniosku M. J. przy uczestnictwie […]o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 marca 2016 r. skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 27 listopada 2014 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w K. do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE 2 I. M. wniosła ska

Sygn. akt III CSK 199/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski SSA Janusz Kaspryszyn Protokolant Bożena Kowalska w sprawie z powództwa Centrum Usług Specjalistycznych […]przeciwko A. R. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 10 marca 2016 r., skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 24 lutego 2015 r., 1) oddala skargę kasacyjną; 2) zasądza od pozwanego na rzecz strony powodowej kwotę 2717 (dwa tysiące siedemset siedemnaście) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE 2 Strona powodowa - Centrum Usług Specjalistycznych wniosła o zasądzenie na jej rzecz od pozwanego A. R. kwoty 78.413,04 zł z odsetk

Sygn. akt III CZ 7/16 POSTANOWIENIE Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący) SSN Zbigniew Kwaśniewski (sprawozdawca) SSA Janusz Kaspryszyn w sprawie z powództwa B. G., K. P. i K. P. przeciwko A. S. o ochronę posiadania, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 marca 2016 r., zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Okręgowego w K. z dnia 10 sierpnia 2015 r., 1) oddala zażalenie; 2) przyznaje adw. M. O. z Kancelarii Adwokackiej od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego kwotę 450 zł (czterysta pięćdziesiąt złotych) wraz z należnym podatkiem od towarów i usług tytułem nieopłaconych kosztów pomocy prawnej świadczonej pozwanemu z urzędu w postępowaniu zażaleniowym. UZASADNIENIE 2 Postanowieniem z dnia 10 sierpnia 2015 r. Sąd Okręg

Sygn. akt III CZ 8/16 POSTANOWIENIE Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący) SSN Zbigniew Kwaśniewski SSA Janusz Kaspryszyn (sprawozdawca) w sprawie z powództwa J. B. przeciwko […] o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 marca 2016 r., zażalenia powoda na wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 8 października 2015 r., oddala zażalenie i pozostawia rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. UZASADNIENIE 2 Pozwem wniesionym w dniu 5 marca 2014 r. powód J. B. domagał się zasądzenia nakazem zapłaty w postępowaniu nakazowym od strony pozwanej Firmy […] spółki jawnej oraz R. G., S. K. i S. S. kwoty 5.005,34 zł z ustawowymi odsetkami oraz kosztami procesu. W uzasad

Sygn. akt III CZ 9/16 POSTANOWIENIE Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski SSA Janusz Kaspryszyn w sprawie ze skargi M. D. i A. D. o wznowienie postępowania w sprawie z powództwa M. D., A. D., Z. C. i K. C. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej, […] o uchylenie uchwały, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 marca 2016 r., zażalenia powódki M. D. na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 1 grudnia 2015 r., 1) prostuje oczywistą omyłkę w komparycji zaskarżonego postanowienia w ten sposób, że imię "M." zastępuje imieniem "M."; 2) oddala zażalenie; 3) zasądza od powódki M. D. na rzecz pozwanej kwotę 152 (sto pięćdziesiąt dwa) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. 2 UZA

Sygn. akt III CZP 1/16 UCHWAŁA Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący) SSN Zbigniew Kwaśniewski (sprawozdawca) SSA Janusz Kaspryszyn Protokolant Bożena Kowalska w sprawie z powództwa Zarządu Stacji Hodowli […] sp. z o.o. w B. przeciwko Stacji Hodowli […] sp. z o.o. w B. przy uczestnictwie interwenientów ubocznych Skarbu Państwa - Ministra Skarbu Państwa w W. i A. N. S.A. w W. o uchylenie uchwały Zwyczajnego Zgromadzenia Wspólników z dnia 18 czerwca 2013 r. po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 10 marca 2016 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 22 października 2016 r., "Czy w świetle art. 249 k.s.h. sprzeczność uchwały wspólników spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z umo

Sygn. akt III CZP 8/16 POSTANOWIENIE Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski SSA Janusz Kaspryszyn Protokolant Bożena Kowalska w sprawie z powództwa J. B. przeciwko L.K. następcy prawnej M.K. o zapłatę, na posiedzeniu jawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 marca 2016 r. na skutek zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy w S. postanowieniem z dnia 13 stycznia 2015 r., "Czy osoba, której po wygaśnięciu stosunku użyczenia przyznano uprawnienie do lokalu socjalnego na podstawie art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 roku o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (jedn. tekst: Dz.U. z 2014 roku poz. 150), obowiązana jest do opłacania odszkodowania, o któ

Sygn. akt III KK 350/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Dołhy (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Rafał Malarski SSN Andrzej Stępka Protokolant Anna Korzeniecka-Plewka przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jerzego Engelkinga w sprawie L. M. skazanego z art.279 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. w zw. z art. 65 k.k., art. 258 § 2 i in. kk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 10 marca 2016 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 3 marca 2015 r., 1. uchyla zaskarżony wyrok w stosunku do oskarżonego L. M. i sprawę w tym zakresie przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w L.; 2. poniesionymi przez Sąd wydatkami postępowan

Sygn. akt III KK 400/15 POSTANOWIENIE Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Dołhy (przewodniczący) SSN Rafał Malarski (sprawozdawca) SSN Andrzej Stępka Protokolant Anna Korzeniecka-Plewka przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jerzego Engelkinga w sprawie P. B. skazanego z art. 148 § 1 k.k. z 1969r. i M. B. skazanego z art. 148 § 1 kk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 10 marca 2016 r., kasacji, wniesionych przez obrońców od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 3 czerwca 2015 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w S. z dnia 18 kwietnia 2014 r., I. oddala wszystkie kasacje jako oczywiście bezzasadne; II. zwalnia skazanych od kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne; III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu skazanego M. B. adw.

Sygn. akt III KK 426/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Dołhy (przewodniczący) SSN Rafał Malarski SSN Andrzej Stępka (sprawozdawca) Protokolant Anna Korzeniecka-Plewka przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jerzego Engelkinga w sprawie K. A. i A. Ś. oskarżonych z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 10 marca 2016 r., kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść oskarżonych od wyroku Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 19 maja 2015 r., uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Ł. do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Prokurator Prokuratury Rejonowej w Ł. oskarżył K. A. i A. Ś. o

Sygn. akt III KRS 39/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maciej Pacuda (przewodniczący) SSN Dawid Miąsik SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec (sprawozdawca) w sprawie z odwołania J. W. od decyzji Ministra Sprawiedliwości z dnia … 2012 r., w przedmiocie przeniesienia na inne miejsce służbowe, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 10 marca 2016 r., uchyla zaskarżoną decyzję. UZASADNIENIE Decyzją z dnia … 2012 r. Minister Sprawiedliwości przeniósł z dniem 1 stycznia 2013 r. J. W. - sędziego Sądu Rejonowego w X. na stanowisko sędziego Sądu Rejonowego w Y. Decyzja została wydana na podstawie art. 75 § 2 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów

Sygn. akt IV KK 15/16 POSTANOWIENIE Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Małgorzata Gierszon SSN Dariusz Świecki Protokolant Jolanta Grabowska w sprawie K. J. skazanego z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, w przedmiocie zarządzenia wykonania warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 10 marca 2016 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego od postanowienia Sądu Okręgowego w T. z dnia 8 sierpnia 2014., utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w T. z dnia 9 kwietnia 2014., postanowił 1. uchylić zaskarżone postanowienie, a także utrzymane nim w mocy posta

Sygn. akt IV KK 19/16 POSTANOWIENIE Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 10 marca 2016 r. sprawy D. J., skazanego z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 15 września 2015 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w P. z dnia 14 kwietnia 2015 r., p o s t a n o w i ł 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną, 2. zwolnić skazanego D. J. od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego, 3. na podstawie § 2, § 4 ust. 1 i 2 i § 17 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłacone

Sygn. akt IV KK 25/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski (przewodniczący) SSN Małgorzata Gierszon (sprawozdawca) SSN Dariusz Świecki Protokolant Jolanta Grabowska w sprawie K. N. ukaranego z art. 87 § 1a k.w. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 10 marca 2016 r., kasacji Prokuratora Generalnego na korzyść ukaranego od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w R. z dnia 18 września 2015 r., uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze oraz o kosztach i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Wyrokiem nakazowym z dnia 18 września 2015 r., Sąd Rejonowy w R., uznał obwinionego K. N. winnym tego, że w dniu

Sygn. akt IV KK 26/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski (przewodniczący) SSN Małgorzata Gierszon SSN Dariusz Świecki (sprawozdawca) Protokolant Jolanta Grabowska w sprawie D. W. skazanego z art. 193 k.k. i in. k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 10 marca 2016 r., kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 10 czerwca 2015 r., zmieniającego co do tego skazanego wyrok Sądu Rejonowego w B. z dnia 29 stycznia 2015 r., uchyla zaskarżony wyrok co do skazanego D. W. (pkt I, II i IV). UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego z dnia 29 stycznia 2015 r. D. W. został uznany za winnego przestępstw: a) z art. 193