Orzecznictwo

Sygn. akt II KK 56/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 czerwca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący) SSN Józef Dołhy SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca) Protokolant Małgorzata Sobieszczańska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jacka Radoniewicza, w sprawie K. K. wnioskodawcy w przedmiocie odszkodowania za niesłuszne tymczasowe aresztowanie po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 9 czerwca 2016 r., kasacji, wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 4 grudnia 2015 r., zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 13 lipca 2015 r., uchyla wyrok w zaskarżonej części (pkt I) i w tym zakresie sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu. 2 UZASADNIENIE K. K. w dniu 29 kwie

Sygn. akt IV KZ 33/16 POSTANOWIENIE Dnia 1 czerwca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie D. P. skazanego z art. 207 § 1 i in. kk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 1 czerwca 2016 r., zażalenia obrońcy skazanego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VI Karnego-Odwoławczego Sądu Okręgowego w G. z dnia 4 kwietnia 2016 r., odmawiające przyjęcia wniosku obrońcy skazanego o doręczenie wyroku z uzasadnieniem p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w G. wyrokiem z dnia 4 marca 2016 r., utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Z. z dnia 9 października 2015 r., skazujący D. P. za przestępstwo z art. 207 § 1 i in. k.k. W ustawowym terminie obrońca aktualnie skazanego złożył wniosek o sporządzenia uzasadnie

Sygn. akt I CSK 364/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 maja 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący) SSN Antoni Górski (sprawozdawca) SSN Anna Kozłowska w sprawie z powództwa M. B. przeciwko Skarbowi Państwa reprezentowanemu przez Ministra […] o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 maja 2016 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 16 października 2014 r., oddala skargę kasacyjną; zasądza od powoda na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa 3.600 (trzy tysiące sześćset) zł kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu kasacyjnym. UZASADNIENIE 2 Wyrokiem z dnia 16 października 2014 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda M. B. od wyroku Sądu Okręgowego w W. z

Sygn. akt V KK 375/15 POSTANOWIENIE Dnia 4 maja 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki (przewodniczący) SSN Roman Sądej SSN Andrzej Stępka (sprawozdawca) Protokolant Barbara Kobrzyńska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Andrzeja Wieczorka, w sprawie z wniosku M. Z. o odszkodowanie i zadośćuczynienie, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 4 maja 2016 r., kasacji, wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy, od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 25 czerwca 2015 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 20 marca 2015 r., I. oddala kasację; II. uiszczoną opłatą od kasacji obciąża wnioskodawcę. UZASADNIENIE Wnioskodawca M. Z. wystąpił z żądaniem zasądzenia na jego rzecz kwoty 100.000 zł tytułem zadośćuczynienia oraz kwoty 62 762 zł tytułem odsz

Sygn. akt II CSK 556/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Agnieszka Piotrowska (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Monika Koba SSN Grzegorz Misiurek Protokolant Maryla Czajkowska w sprawie z powództwa M.M. przeciwko Gminie R. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 27 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 12 maja 2015 r., 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda koszty postępowania kasacyjnego w kwocie 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych. 2 UZASADNIENIE Powód M. M. domagał się zasądzenia od Gminy R. kwoty 122 500 zł zadośćuczynienia, 5 000 zł. odszkodowania, renty po 800 zł miesięcznie oraz ustalenia odpowiedzialności pozwanej za

Sygn. akt SNO 5/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy - Sąd Dyscyplinarny w składzie: SSN Stanisław Zabłocki (przewodniczący) SSN Henryk Gradzik SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca) Protokolant Katarzyna Wojnicka przy udziale Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Sądu Apelacyjnego, przedstawiciela Ministra Sprawiedliwości i przedstawiciela Krajowej Rady Sądownictwa po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 kwietnia 2016 r., sprawy D. J. sędziego Sądu Okręgowego w związku z odwołaniami Ministra Sprawiedliwości i Krajowej Rady Sądownictwa od wyroku Sądu Apelacyjnego - Sądu Dyscyplinarnego z dnia 16 listopada 2015 r., uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu - Sądowi Dyscyplinarnemu. UZASADNIENIE Sędzia

Sygn. akt II KK 304/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący) SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca) SSN Kazimierz Klugiewicz Protokolant Marta Brylińska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Aleksandra Herzoga, w sprawie A. S. o zadośćuczynienie za doznaną krzywdę po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 13 kwietnia 2016 r., kasacji, wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 8 lipca 2015 r., zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 12 lutego 2015 r., 1) uchyla wyrok w zaskarżonej części i w tym zakresie sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu, 2) zarządza na rzecz wnioskodawcy zwrot wniesionej opłaty od kasacji. UZASADNIENIE

Sygn. akt III CSK 217/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący) SSN Marian Kocon (sprawozdawca) SSN Agnieszka Piotrowska w sprawie z powództwa J. C.-Ł. i małoletniej O. Ł. przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeń "E." S.A. w S. o zapłatę zadośćuczynienia i odszkodowania, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej powódek od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 30 grudnia 2014 r., oddala skargę kasacyjną. 2 UZASADNIENIE Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 30 grudnia 2014 r. zmienił wyrok Sądu Okręgowego w K. oddalający powództwo o zapłatę i zasądził od pozwanego Towarzystwa Ubezpieczeń na rzecz powódki J.C. – Ł. kwotę 45.000 zł, a na rzecz małoletniej powó

Sygn. akt II CZ 7/16 POSTANOWIENIE Dnia 7 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosław Bączyk (przewodniczący) SSN Antoni Górski SSN Karol Weitz (sprawozdawca) w sprawie ze skargi C. T. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w S. z dnia 27 lutego 2012 r., oraz wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 21 czerwca 2012 r., wydanych w sprawie z powództwa C. T. przeciwko Skarbowi Państwa - Sądowi Rejonowemu w S. i Komendantowi Wojewódzkiemu Policji w S. oraz M. K. - Komornikowi Sądowemu przy Sądzie Rejonowym w S. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 kwietnia 2016 r., zażalenia powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 29 maja 2015 r., 1. oddala zażalenie; 2. oddala wniosek pozwanego M. K. o zasądzenie kosztó

Sygn. akt IV CSK 389/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący) SSN Wojciech Katner (sprawozdawca) SSN Anna Owczarek w sprawie z powództwa B. Z. przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeń Spółce Akcyjnej w W. o zadośćuczynienie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 23 stycznia 2015 r., 1) uchyla zaskarżony wyrok w punkcie I, w części oddalającej apelację powódki od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 22 kwietnia 2014 r., sygn. akt […] oddalającego powództwo o zapłatę kwoty 200.000 (dwieście tysięcy) złotych z odsetkami, oraz w punkcie II, i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego

Sygn. akt III KK 402/15 POSTANOWIENIE Dnia 31 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 31 marca 2016 r., sprawy W. P., o odszkodowanie i zadośćuczynienie, z powodu kasacji, wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy, od wyroku Sądu Apelacyjnego, z dnia 16 kwietnia 2015 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w G., z dnia 16 października 2014 r., p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną, 2. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć wnioskodawcę. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Okręgowego w G. z dnia 16 października 2014 r., wniosek W. Pt. o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie w sprawie Sądu Rejonowego

Sygn. akt WA 3/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Marek Pietruszyński SSN Jerzy Steckiewicz Protokolant : asystent SN Marcin Szlaga przy udziale prokuratora Naczelnej Prokuratury Wojskowej płk. Zbigniewa Badelskiego, w sprawie W. W. o odszkodowanie i zadośćuczynienie, po rozpoznaniu w Izbie Wojskowej na rozprawie w dniu 24 marca 2016 r. apelacji wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy od wyroku Wojskowego Sądu Okręgowego w P. z dnia 22 grudnia 2015 r., 1. uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. umarza postępowanie w sprawie; 2. kosztami sądowymi postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE 2 Postanowieniem z dnia 23 grudnia 2008 r. Woj

Sygn. akt IV KK 62/16 POSTANOWIENIE Dnia 23 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Grzegorczyk w sprawie D. W. w przedmiocie odszkodowania i zadośćuczynienia za zatrzymanie w dniu 24 marca 2010 r. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie zrt. 535 § 3 k.p.k. w dniu 23 marca 2016 r., kasacji wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 8 października 2015 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 7 kwietnia 2015 r., oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, obciążając wnioskodawcę kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Wniosek o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niezasadne, nielegalne i nieprawidłowe zatrzymanie wnioskodawcy w dniu 24 marca 2010 r., wywodzone z wyroku uniewinniającego go od zarzuc

Sygn. akt II PK 37/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący) SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca) SSN Zbigniew Myszka w sprawie z powództwa D. K. przeciwko E. spółce z o.o. w P. o przywrócenie do pracy, ustalenie, wynagrodzenie, zadośćuczynienie i odszkodowanie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 22 marca 2016 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 3 października 2014 r., uchyla zaskarżony wyrok w pkt 1 oraz w pkt 3 w części oddalającej apelację strony pozwanej i w tym zakresie sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w P. do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Sygn. akt II CZ 3/16 POSTANOWIENIE Dnia 17 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk SSN Irena Gromska-Szuster (sprawozdawca) w sprawie z powództwa Międzynarodowej Fundacji […] przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeń […]o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 marca 2016 r., zażalenia strony powodowej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 21 lipca 2015 r., uchyla zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE 2 Wyrokiem z dnia 24 marca 2015 r. Sąd Okręgowy w P. oddalił powództwo Międzynarodowej Fundacji […] działającej na rzecz M. G. o zasądzenie od Towarzystwa Ubezpieczeń […] kwoty 110 000 zł zadośćuczynienia za śmierć w wypadku komunikacyjnym babki. Od powyższego wyroku apelację wniosła powodowa Fundac

Sygn. akt V CSK 588/15 POSTANOWIENIE Dnia 17 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Hubert Wrzeszcz w sprawie z powództwa G. T. przeciwko A.P. z udziałem Prokuratora Prokuratury Okręgowej w K. i interwenienta ubocznego Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Spółki Akcyjnej w W. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 marca 2016 r., na skutek skargi kasacyjnej Prokuratora Prokuratury Okręgowej w K. od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 21 maja 2015 r., odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. 2 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 21 maja 2015 r. Sąd Apelacyjny – po rozpoznaniu apelacji powoda i prokuratora Prokuratury Okręgowej w K. – oddalił obie apelacje od wyroku Sądu Okręgowego w K. oddalającego powództwo o zadośćuczynienie i skapitalizowane odsetki ustawowe. Zask

Sygn. akt IV CSK 270/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Władysław Pawlak SSN Agnieszka Piotrowska w sprawie z powództwa S. W. przeciwko Uniwersyteckiemu Szpitalowi Klinicznemu w […]o zapłatę, rentę i ustalenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 marca 2016 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 10 grudnia 2014 r., I. oddala skargę kasacyjną; II. nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego na rzecz pozwanego. 2 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 10 grudnia 2014 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda S. W. od wyroku Sądu Okręgowego w B., który zasądził na jego rzecz od Uniwersyteckiego Szpitala […] zadośćuczynienie w

Sygn. akt I CSK 90/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski (przewodniczący) SSN Józef Frąckowiak SSN Monika Koba (sprawozdawca) w sprawie z powództwa XX przeciwko YY o ochronę dóbr osobistych, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 marca 2016 r., skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 23 lipca 2014 r., I. oddala skargę kasacyjną, II. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 7 października 2013 r. Sąd Okręgowy uwzględniając częściowo powództwo XX przeciwko YY zasądził od pozwanego na rzecz powódki kwotę 10.000 zł tytułem zadośćuczynienia i zobowiązał pozwane

Sygn. akt II CSK 331/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Henryk Pietrzkowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Anna Kozłowska SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z powództwa małoletniej J. Z. przeciwko Samodzielnemu Publicznemu Zakładowi Opieki Zdrowotnej w K. o ustalenie i zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 marca 2016 r., skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 20 listopada 2014 r., uchyla zaskarżony wyrok w części oddalającej apelację powódki w zakresie częściowego oddalenia powództwa o zasądzenie: - kwoty 300.000 (trzysta tysięcy) zł tytułem zadośćuczynienia i zmienia w tym zakresie wyrok Sądu Okręgowgo w K. z dnia 30 stycznia 2014 r. (sygn. akt I C …/10) w ten sposó

Sygn. akt II CZ 112/15 POSTANOWIENIE Dnia 3 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Górski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Bogumiła Ustjanicz SSN Hubert Wrzeszcz w sprawie z powództwa M. S., E. M. i A. B. przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeń […]o zadośćuczynienie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 marca 2016 r., zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 28 lipca 2015 r., oddala zażalenie. UZASADNIENIE 2 Postanowieniem z dnia 28 lipca 2015 r. Sąd Okręgowy w P. odrzucił skargę kasacyjną pozwanego Towarzystwa Ubezpieczeń […] od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 16 marca 2015 r. z powodu zbyt niskiej wartości zaskarżenia. Pozwany wniósł zażalenie na to postanowienie, zaskarżając je w całości. W jego ocenie Sąd Okręgowy naruszy