Orzecznictwo

Sygn. akt I KZP 3/16 POSTANOWIENIE Dnia 28 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Henryk Gradzik (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Michał Laskowski SSN Roman Sądej Protokolant Michał Dymiński przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Aleksandra Herzoga w sprawie M. J. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 kwietnia 2016 r., przekazanego na podstawie art. 441 § 1 k.p.k. przez Sąd Apelacyjny, postanowieniem z dnia 13 stycznia 2016 r., zagadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy: „Czy w kontekście szeroko ujętego dobra prawnego podlegającego ochronie na mocy art. 286 § 1 k.k., jakim jest mienie, a nie tylko własność, pokrzywdzonym w rozumieniu art. 49 § 1 k.p.k. w sytuacji wypłaty środków z rachunku bankowego przez osobę nieuprawnioną jest tylko

Sygn. akt IV CSK 412/15 POSTANOWIENIE Dnia 14 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska (przewodniczący) SSN Krzysztof Pietrzykowski SSA Janusz Kaspryszyn (sprawozdawca) w sprawie z wniosku W.M. przy uczestnictwie […] o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej uczestników postępowania […] od postanowienia Sądu Okręgowego w L. z dnia 4 grudnia 2014 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w L. do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE 2 W. M. domagał się stwierdzenia, że nabył z dniem 1 sierpnia 1999 roku przez zasiedzenie własność nierucho

Sygn. akt IV CSK 414/15 POSTANOWIENIE Dnia 6 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący) SSN Wojciech Katner SSN Anna Owczarek (sprawozdawca) w sprawie z wniosku A. D. i J. D. przy uczestnictwie K. G. i Gminy Miasta W. o stwierdzenie zasiedzenia, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej wnioskodawców od postanowienia Sądu Okręgowego w G. z dnia 2 lutego 2015 r., postanawia przekazać do rozstrzygnięcia powiększonemu składowi Sądu Najwyższego zagadnienie prawne: "Czy samoistny posiadacz nieruchomości oddanej w użytkowanie wieczyste osobie trzeciej może nabyć własność tej nieruchomości przez zasiedzenie?". 2 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 16 maja 2014 r. Sąd Rejonowy w W. stwierdził, ze wniosk

Sygn. akt I CSK 519/15 POSTANOWIENIE Dnia 4 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Marian Kocon SSN Barbara Myszka w sprawie z wniosku C. C. przy uczestnictwie […]o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 marca 2016 r., skargi kasacyjnej uczestnika postępowania Miasta W. od postanowienia Sądu Okręgowego w W. z dnia 5 lutego 2015 r., 1) oddala skargę kasacyjną; 2) stwierdza, że wszyscy uczestnicy ponoszą koszty postępowania kasacyjnego związane ze swym udziałem w sprawie. UZASADNIENIE We wniosku z 28 maja 2008 r. C.C. zażądała stwierdzenia, że własność nieruchomości położonej w W. przy ul. G., dla której Sąd Rejonowy w W. prowadzi 2 księgę wieczyst

Sygn. akt III CSK 78/15 POSTANOWIENIE Dnia 17 lutego 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Grzegorz Misiurek SSN Katarzyna Tyczka-Rote (sprawozdawca) w sprawie z wniosku Powiatu N. przy uczestnictwie M. S. i Skarbu Państwa - Starosty N. o zasiedzenie nieruchomości, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 lutego 2016 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w N. z dnia 30 października 2014 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w N. do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE 2 Wnioskodawca - Powiat N. wystąpił o stwierdzenie, że z dniem 1 stycznia 2007 r. nabył przez zasiedzenie własność nieruchomości o powierzc

Sygn. akt V CNP 39/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 lutego 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Iwona Koper (przewodniczący) SSN Jan Górowski (sprawozdawca) SSN Karol Weitz w sprawie ze skargi M. S. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 10 lipca 2014 r. w sprawie z powództwa M. S. przeciwko Gminie T. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 lutego 2016 r., oddala skargę. 2 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 11 grudnia 2013 r. Sąd Rejonowy w sprawie z powództwa M. S., nakazał pozwanej Gminie T. złożenie oświadczenia woli następującej treści: „Gmina T. w wykonaniu ustawowego obowiązku wynikającego z art. 49 § 2 k.c. przejmuje na własność od M. S. należący do niego wodociąg n

Sygn. akt IV CZ 86/15 POSTANOWIENIE Dnia 14 stycznia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Marian Kocon SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z wniosku K. S. przy uczestnictwie A. S. o podział majątku wspólnego, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 stycznia 2016 r., zażalenia wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Okręgowego w S. z dnia 25 czerwca 2015 r., uchyla zaskarżone postanowienie 2 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 12 listopada 2014 r. Sąd Rejonowy w M. dokonał podziału majątku wspólnego byłych małżonków K. S. (wnioskodawczyni) i A. S. (uczestnika); co do nieruchomości położonych w miejscowości S. wnioskodawczyni przyznał na własność nieruchomość (dz. 5/33) o wartości 5 785 zł, udział ¼ we współwłasn

Sygn. akt III CSK 195/15 POSTANOWIENIE Dnia 15 października 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z wniosku C. Ś. przy uczestnictwie K. Ś. o podział majątku wspólnego, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 października 2015 r., na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 8 lipca 2014 r., odrzuca skargę kasacyjną. 2 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w K. zmienił postanowienie Sądu Rejonowego w K. z dnia 31 grudnia 2013 r. w punkcie I (pierwszym), ustalając, że w skład majątku wspólnego uczestników wchodzi ponadto samochód osobowy marki Opel Corsa, który przyznał na własność uczestniczce, w punkcie VII (siódmym) i VIII (ósmym) w ten sposób, że zasądził na rzecz uczestniczki od wnioskodawcy

Sygn. akt I CZ 53/15 POSTANOWIENIE Dnia 17 czerwca 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Irena Gromska-Szuster (sprawozdawca) SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z wniosku J. N.-P. przy uczestnictwie A. N.-P. o podział majątku wspólnego, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 czerwca 2015 r., zażalenia wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 3 września 2014 r., oddala zażalenie. 2 UZASADNIENIE Postanowieniem częściowym z 21 października 2013 r. Sąd Rejonowy w O. dokonał częściowego podziału majątku wspólnego J. N.- P. i A. N. – P. i przyznał J. N.- P. własność określonego samochodu osobowego oraz opisane w postanowieniu roszczenia z nim związane. Sąd Rejonowy wskazał, że wnioskodawczyni w toku postępowania o

Sygn. akt II CZ 27/15 POSTANOWIENIE Dnia 12 czerwca 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Anna Kozłowska SSN Grzegorz Misiurek w sprawie ze skargi B. K. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 26 kwietnia 2013 r, wydanym w sprawie z wniosku L. L. i J. L. przy uczestnictwie W. J. o rozgraniczenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 czerwca 2015 r., zażalenia skarżącej B. K. na postanowienie Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 24 listopada 2014 r., oddala zażalenie. 2 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 31 sierpnia 2012 r. Sąd Rejonowy w B. dokonał rozgraniczenia nieruchomości położonych we wsi D., gmina B., powiat b., województwo […] stanowiącej własność: L. i J. małż

Sygn. akt I CZ 44/15 POSTANOWIENIE Dnia 20 maja 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tadeusz Wiśniewski (przewodniczący) SSN Grzegorz Misiurek SSN Bogumiła Ustjanicz (sprawozdawca) w sprawie z powództwa B. A. i J. A. przeciwko J. S.A. w Z. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 maja 2015 r., zażaleń powoda J. A. i powódki B. A. na wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 8 stycznia 2015 r., uchyla zaskarżony wyrok. 2 UZASADNIENIE Powodowie domagali się zasądzenia od pozwanej kwot po 17 605 zł wraz z odsetkami od dnia wniesienia pozwu. Podali, że wpłacili pozwanej zaliczkę na poczet nabycia prawa własności tarasu przylegającego do lokalu mieszkalnego, którego własność mieli uzyskać po wybudowaniu przez pozwaną, ale nie doszło do przeniesienia na ich rzecz te

Sygn. akt III CSK 265/14 POSTANOWIENIE Dnia 13 maja 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski (przewodniczący) SSN Maria Szulc SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca) w sprawie z wniosku J. K. i G. K. przy uczestnictwie M. W., J. W., M. K. i L. W. o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 maja 2015 r., skargi kasacyjnej wnioskodawców od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 3 marca 2014 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w K. do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 25 września 2013 r. Sąd Rejonowy w O. stwierdził, że z dniem 13 kwietnia 1987 r. własność nieruchomości położon

Sygn. akt IV CSK 254/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 lutego 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski (przewodniczący) SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca) SSN Agnieszka Piotrowska Protokolant Bogumiła Gruszka w sprawie z powództwa S. N. przeciwko G. K. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 4 lutego 2015 r., skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 14 listopada 2013 r., oddala skargę kasacyjną. 2 UZASADNIENIE Powódka domagała się zobowiązania pozwanej do złożenia oświadczenia woli przenoszącego z powrotem na nią własność udziału w wysokości ½ części w zabudowanej nieruchomości położonej w S. o powierzchni 4,03 ha, który darowała pozwanej umową darowizny z dnia 20 październik

Sygn. akt III CSK 179/14 POSTANOWIENIE Dnia 30 stycznia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska (przewodniczący) SSN Jan Górowski SSN Karol Weitz (sprawozdawca) w sprawie z wniosku Z. F. przy uczestnictwie C. C. i innych, o zasiedzenie nieruchomości, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 stycznia 2015 r., skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 21 czerwca 2013 r., 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od wnioskodawczyni na rzecz uczestniczki H. K. 900 zł (dziewięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Wnioskodawczyni Z. F., będąca spadkobierczynią Z. C., zmarłej w 2001 r., żądała stwierdzenia, że Z. C. nabyła przez zasiedzenie z dniem 9 stycznia 2001 r. 2 własność nieruchom

Sygn. akt III CSK 142/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 stycznia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący) SSN Zbigniew Kwaśniewski (sprawozdawca) SSN Maria Szulc Protokolant Katarzyna Bartczak w sprawie z powództwa R. S. przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie M. o odszkodowanie, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 16 stycznia 2015 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 9 grudnia 2013 r., oddala skargę kasacyjną i zasądza od strony pozwanej na rzecz powódki kwotę 2 700 zł (dwa tysiące siedemset złotych) tytułem kosztów postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Sąd pierwszej instancji uwzględnił powództwo o zapłatę odszkodowania za szkodę spowodowaną bezprawnym przejęciem na własność Państwa ni

Sygn. akt IV CSK 315/14 POSTANOWIENIE Dnia 15 stycznia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący) SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca) SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z wniosku Powiatu W. przy uczestnictwie Gminy Miasta W. o wpis, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 stycznia 2015 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w G. z dnia 27 września 2013 r., 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od wnioskodawcy na rzecz uczestnika kwotę 120 (sto dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym. 2 UZASADNIENIE Wnioskodawca, Powiat W., wniósł o odłączenie z księgi wieczystej […] urządzonej dla nieruchomości stanowiącej własność Gminy Miasta W. działki gruntu nr 60/1 i prz

Sygn. akt I CNP 25/14 POSTANOWIENIE Dnia 28 listopada 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Iwona Koper w sprawie skargi E. B. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 6 lutego 2013 r., wydanego w sprawie z powództwa D. B. przeciwko E. B. o stwierdzenie nieważności umowy, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 listopada 2014 r., odrzuca skargę. 2 UZASADNIENIE Prawomocnym wyrokiem z dnia 6 lutego 2013 r. Sąd Okręgowy w W. stwierdził nieważność aktu notarialnego sporządzonego przez notariusza T. Ż. w W. w dniu 18 lipca 2008 r., na mocy którego umową darowizny M. B. przeniosła na E. B. własność lokalu mieszkalnego nr 36 położonego w W. przy ul. W. nr 4 wraz ze związanym z nim udziałem w częściach wspólnych budynku i innych urządzeń nie

Sygn. akt IV CNP 22/14 POSTANOWIENIE Dnia 22 października 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Myszka w sprawie ze skargi P. J. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w Z. z dnia 4 września 2013 r., wydanego w sprawie z wniosku P. J. przy uczestnictwie G. W. o rozgraniczenie, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 października 2014 r., odrzuca skargę. UZASADNIENIE 2 Sąd Rejonowy w B., po rozpoznaniu sprawy z wniosku P. J. przy uczestnictwie G. W. o rozgraniczenie, postanowieniem z dnia 10 czerwca 2013 r. dokonał rozgraniczenia nieruchomości o obszarze 1,79 ha położonej w Ł., objętej prowadzoną przez ten Sąd księgą wieczystą nr […] , stanowiącej własność uczestnika postępowania, z nieruchomością o obszarze 2,7 ha położoną w Ł.,

Sygn. akt V CSK 653/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 października 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Górski (przewodniczący) SSN Katarzyna Tyczka-Rote SSA Barbara Trębska (sprawozdawca) Protokolant Izabella Janke w sprawie z powództwa J. K. przeciwko J. D. i G. S. o ustalenie, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 15 października 2014 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 21 czerwca 2013 r., oddala skargę kasacyjną. 2 UZASADNIENIE Powód J. K. wniósł o ustalenie, że nieważna jest umowa dożywocia zawarta pomiędzy B. K. a pozwanymi: J. D. i G. S. w dniu 2 października 2008 r. przed notariuszem E. R., mocą której B. K. przeniosła na pozwane w równych częściach, do ich majątków osobistych, własność przysługującego jej spółdzi

Sygn. akt IV CZ 53/14 POSTANOWIENIE Dnia 26 września 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bogumiła Ustjanicz (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk SSA Elżbieta Fijałkowska (sprawozdawca) w sprawie z wniosku A. S. i H. K.-S. przy uczestnictwie J. P. o rozgraniczenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 września 2014 r., zażalenia wnioskodawców na postanowienie Sądu Okręgowego w Z. z dnia 29 stycznia 2014 r., Oddala zażalenie. 2 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 25 września 2013 r. Sąd Rejonowy w Z. dokonał rozgraniczenia nieruchomości położonej w Z. przy ul. K. oznaczonej Nr 39/3, stanowiącej własność A. i H. małżonków S. mającą urządzoną księgę wieczystą […] z działkami położonymi w Z. przy ul. K. oznaczonymi Nr 34/9, 34/10 mające urządzoną księgę wieczystą