Orzecznictwo

Sygn. akt V CSK 603/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 maja 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Anna Kozłowska SSN Katarzyna Tyczka-Rote Protokolant Izabella Janke w sprawie z powództwa J. S. przeciwko B. Sp. z o.o. w R. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 18 maja 2016 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 10 czerwca 2015 r., uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE J. S. w pozwie z dnia 13 maja 2010 r. skierowanym przeciwko B. spółce z o.o. domagał się pozbawienia wykonalności wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 31

Sygn. akt II CSK 556/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Agnieszka Piotrowska (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Monika Koba SSN Grzegorz Misiurek Protokolant Maryla Czajkowska w sprawie z powództwa M.M. przeciwko Gminie R. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 27 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 12 maja 2015 r., 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda koszty postępowania kasacyjnego w kwocie 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych. 2 UZASADNIENIE Powód M. M. domagał się zasądzenia od Gminy R. kwoty 122 500 zł zadośćuczynienia, 5 000 zł. odszkodowania, renty po 800 zł miesięcznie oraz ustalenia odpowiedzialności pozwanej za

Sygn. akt V CSK 479/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Marian Kocon SSN Maria Szulc Protokolant Ewa Zawisza w sprawie z powództwa J. B. przeciwko J. S. o ochronę dóbr osobistych, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 20 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 29 kwietnia 2015 r., uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem z dnia 29 kwietnia 2015 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda od wyroku Sądu pierwszej instancji oddalającego powództwo o nakazanie pozwanej przeproszenia powoda

Sygn. akt III KK 459/15 POSTANOWIENIE Dnia 20 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Ryński na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 20 kwietnia 2016 r., sprawy A. V. skazanego z art. 148 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 18 czerwca 2015 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 19 listopada 2014 r. p o s t a n o w i ł I. oddalić kasację obrońcy skazanego jako oczywiście bezzasadną; II. zwolnić skazanego od kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w G. wyrokiem z dnia 19 listopada 2014 r. w sprawie o sygn. akt XIV K …/13, uznał oskarżonego A. V. za winnego tego, że w dniu 17.05.2009 r. w G., działając w zamiarze bezpośrednim poz

Sygn. akt I CSK 226/15 POSTANOWIENIE Dnia 15 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący) SSN Monika Koba (sprawozdawca) SSN Kazimierz Zawada w sprawie z wniosku Operatora Gazociągów Przesyłowych G. S.A. w W. przy uczestnictwie J. O., S. O., Skarbu Państwa - Prezydenta Miasta R. i P. S.A. w W. o stwierdzenie nabycia służebności gruntowej przez zasiedzenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w R. z dnia 25 listopada 2014 r., uchyla zaskarżone postanowienie i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w R. do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE 2 Postanowieniem z dnia 20 grudnia 2013 r. Sąd R

Sygn. akt II CSK 447/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska (przewodniczący) SSN Zbigniew Kwaśniewski SSN Władysław Pawlak (sprawozdawca) Protokolant Agnieszka Łuniewska w sprawie z powództwa V. P. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S., poprzednio M. P. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w S. przeciwko A. K. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 14 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 19 lutego 2015 r., oddala skargę kasacyjną i zasądza od pozwanej na rzecz strony powodowej kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) zł, tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem, Sąd Apelacyjny oddalił apelację pozwane

Sygn. akt II PK 81/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący) SSN Zbigniew Myszka SSN Piotr Prusinowski (sprawozdawca) w sprawie z powództwa A. N. przeciwko R. S.o rozwiązanie umowy o pracę z uwagi na ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków przez pracodawcę, o ustalenie istnienia stosunku pracy, o wynagrodzenie za pracę, o ekwiwalent za urlop wypoczynkowy, o ekwiwalent za odzież i obuwie robocze, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 13 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 10 października 2014 r., uchyla zaskarżony wyrok w stosunku do powoda A. N. i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w S.

Sygn. akt II CSK 522/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosław Bączyk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Antoni Górski SSN Karol Weitz Protokolant Anna Banasiuk w sprawie z powództwa M. S. przeciwko Bankowi […] o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 7 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 30 marca 2015 r., uchyla zaskarżony wyrok i zmienia go częściowo w ten sposób, że pozbawia wykonalności tytuł wykonawczy w postaci wyciągu z ksiąg Banku […] z dnia 25 maja 1998 r., zaopatrzonego w klauzulę wykonalności postanowieniem Sądu Rejonowego w D. z dnia 4 lipca 1998 r., sygn. I Co …/98 w części ujętej w pkt. 1 (pierwszym) dotyc

Sygn. akt III CSK 210/15 POSTANOWIENIE Dnia 7 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący) SSN Marian Kocon SSN Agnieszka Piotrowska (sprawozdawca) w sprawie z wniosku Gminy Miejskiej K. przy uczestnictwie E. G., A. B., R. G. i K. M. o stwierdzenie nabycia spadku po M. G., po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej uczestnika R. G. od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 19 grudnia 2014 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w K. do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Gmina Miejska K. wniosła o stwierdzenie, że spadek po M. G. zmarłym w dniu 19 maja 2012 r., ostatnio stale zamieszkałym w K. przy al

Sygn. akt III CZP 89/15 UCHWAŁA składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego Dnia 31 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Tadeusz Ereciński (przewodniczący) SSN Jacek Gudowski SSN Wojciech Katner SSN Krzysztof Pietrzykowski SSN Agnieszka Piotrowska SSN Krzysztof Strzelczyk SSN Kazimierz Zawada (sprawozdawca) na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 31 marca 2016 r. przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Henryki Gajdy-Kwapień, po rozstrzygnięciu zagadnienia prawnego przedstawionego przez Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego we wniosku z dnia 24 września 2015 r., BSA V - 4110 - 4/15, "Czy przy składaniu przez członka zarządu oświadczenia woli o rezygnacji z pełnienia tej funkcji spółka kapitałowa, w razie braku odmiennego postanowienia umownego (statutowego), jest rep

Sygn. akt III CSK 126/15 POSTANOWIENIE Dnia 23 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski (przewodniczący) SSN Karol Weitz SSA Janusz Kaspryszyn (sprawozdawca) w sprawie z wniosku B. W.-P. przy uczestnictwie J. P., T. S. i A. B. o rozgraniczenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 marca 2016 r., skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 6 listopada 2014 r., uchyla zaskarżone postanowienie i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w K. do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 6 listopada 2013 r. Sąd Rejonowy w K. dokonał w punkcie I rozgraniczenia nieruchomości - działki numer 135/1, objętej księgą wieczystą nr […] prowadzoną przez Sąd

Sygn. akt III CSK 64/15 POSTANOWIENIE Dnia 23 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski (przewodniczący) SSN Karol Weitz (sprawozdawca) SSA Janusz Kaspryszyn w sprawie z wniosku A. J. przy uczestnictwie S. J. o podział majątku wspólnego, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 marca 2016 r., skargi kasacyjnej uczestnika od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 25 czerwca 2014 r., uchyla w całości zaskarżone postanowienie oraz postanowienie Sądu Rejonowego w M. z dnia 25 września 2013 r., i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w M. do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 25 września 2013 r., określonym jako częściowo- wstępne, Sąd Rejonowy w M. w sprawie o podział mają

Sygn. akt IV CSK 276/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący) SSN Władysław Pawlak SSN Agnieszka Piotrowska (sprawozdawca) w sprawie z powództwa B.K. przeciwko M. K. o usunięcie niezgodności pomiędzy stanem prawnym nieruchomości ujawnionym w księdze wieczystej a rzeczywistym stanem prawnym, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 marca 2016 r., skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 10 września 2014 r., oddala skargę kasacyjną. 2 UZASADNIENIE Powódka B. K. domagała się usunięcia niezgodności między stanem prawnym lokalu mieszkalnego położonego w O. przy ul. R., ujawnionym w księdze wieczystej Kw nr […] a rzeczywistym stanem prawnym, przez wpisanie

Sygn. akt IV CZ 106/15 POSTANOWIENIE Dnia 16 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący) SSN Władysław Pawlak SSN Agnieszka Piotrowska (sprawozdawca) w sprawie z powództwa E. K. i E. C. przeciwko […] o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 marca 2016 r., zażalenia pozwanej B. J. na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 19 marca 2015 r., uchyla zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE 2 Postanowieniem z dnia 19 marca 2015 roku Sąd Apelacyjny odrzucił skargę kasacyjną pozwanej B. J. od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 4 września 2014 roku wskazując, że jej pełnomocnik procesowy nie uiścił, z naruszeniem art. 112 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, należnej opłaty od skargi wynoszącej 1000 złotych w ter

Sygn. akt I CSK 120/15 POSTANOWIENIE Dnia 11 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Józef Frąckowiak SSN Monika Koba w sprawie z wniosku Skarbu Państwa - Prezydenta Miasta W. o założenie księgi wieczystej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 marca 2016 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w W. z dnia 30 października 2014 r., oddala skargę kasacyjną. 2 UZASADNIENIE Prezydent m. W. w dniu 17 marca 2014 r. imieniem Skarbu Państwa wystąpił z wnioskiem o założenie księgi wieczystej dla działek ewidencyjnych nr 57 w obrębie 0561 o pow. 3952 m2 i nr 58 w obrębie 0561 o pow. 426 m2 położonych w W. w Dzielnicy M. przy ul. K. /Ł. oraz ujawnienie jako właściciela Skarbu Państwa. Do wnios

Sygn. akt I CSK 168/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski (przewodniczący) SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca) SSN Monika Koba w sprawie z powództwa Skarbu Państwa - Prezydenta Miasta W. przeciwko G. G. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 marca 2016 r., skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 14 maja 2014 r., oddala skargę kasacyjną i zasądza od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE 2 Zaskarżonym przez pozwanego G. G. wyrokiem z dnia 14 maja 2014 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w W.

Sygn. akt I CSK 519/15 POSTANOWIENIE Dnia 4 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Marian Kocon SSN Barbara Myszka w sprawie z wniosku C. C. przy uczestnictwie […]o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 marca 2016 r., skargi kasacyjnej uczestnika postępowania Miasta W. od postanowienia Sądu Okręgowego w W. z dnia 5 lutego 2015 r., 1) oddala skargę kasacyjną; 2) stwierdza, że wszyscy uczestnicy ponoszą koszty postępowania kasacyjnego związane ze swym udziałem w sprawie. UZASADNIENIE We wniosku z 28 maja 2008 r. C.C. zażądała stwierdzenia, że własność nieruchomości położonej w W. przy ul. G., dla której Sąd Rejonowy w W. prowadzi 2 księgę wieczyst

Sygn. akt V KK 399/15 POSTANOWIENIE Dnia 2 marca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 2 marca 2016 r., sprawy M. L. skazanego z art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionych przez obrońców skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 12 czerwca 2015 r., utrzymującego wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 25 lutego 2015 r. p o s t a n o w i ł I. Oddalić kasacje jako oczywiście bezzasadne; II. Obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 25 lutego 2015 r., Sąd Rejonowy w K. uznał M. L. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 64 1 k.k. i za to skazał go na karę 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolno

Sygn. akt SNO 2/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 lutego 2016 r. Sąd Najwyższy - Sąd Dyscyplinarny w składzie: SSN Barbara Skoczkowska (przewodniczący) SSN Jolanta Frańczak SSN Mirosława Wysocka (sprawozdawca) Protokolant Katarzyna Wojnicka przy udziale Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Sądu Okręgowego, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 lutego 2016 r., sprawy I. K. sędziego Sądu Rejonowego w związku z odwołaniami obwinionej i jej obrońcy od wyroku Sądu Apelacyjnego - Sądu Dyscyplinarnego z dnia 7 października 2015 r., 1. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; 2. kosztami sądowymi odwoławczego postępowania dyscyplinarnego obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE Sędzia Sądu Rejonowego I. K. została obwiniona o to, że I. w okresie od maja 2012 r. do 12 września 2014 r. orzekaj

Sygn. akt II CSK 155/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 lutego 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Owczarek (przewodniczący) SSN Zbigniew Kwaśniewski (sprawozdawca) SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z powództwa O. A. przeciwko H. w L. - Cypr o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 lutego 2016 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 5 listopada 2014 r., 1) oddala skargę kasacyjną i zasądza od powoda na rzecz strony pozwanej kwotę 1800 zł (jeden tysiąc osiemset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego; 2) przyznaje r.pr. M. J. z Kancelarii Prawnej w P. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego kwotę 1800 zł (jeden tysiac osiemset złotych) wraz z należnym podatkiem od towarów i usług tytułem zw