Orzecznictwo

Sygn. VPa 43/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 grudnia 2015 roku Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział V w składzie: Przewodniczący: SSO Beata Łapińska Sędziowie: SSO Magdalena Marczyńska SSR del. Sławomir Dudek (spr.) Protokolant: st.sekr.sądowy Zofia Aleksandrowicz po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2015 roku w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie sprawy z powództwa B. H. (1) przeciwko Fabryce (...) z siedzibą w R. o odszkodowanie za niewydanie w terminie świadectwa pracy na skutek apelacji powoda B. H. (1) od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku IV Wydziału Pracy z dnia 10 lutego 2015r. sygn. IV P 86/14 1. oddala apelację, 2. nie obciąża powoda B. H. (1) kosztami postępowania za instancję odwoławczą. V Pa 43/15 U Z A S A D

Sygn. akt IVP 228/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 grudnia 2015 roku Sąd Rejonowy w Tarnowie Wydział IV Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Anna Sulimka Ławnicy: Elżbieta Morawiec, Halina Wróblewska Protokolant: Edyta Bogacz po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2015 roku w Tarnowie sprawy z powództwa J. B. przeciwko A. N. Firma Handlowo-Usługowo-Remontowo-Budowlana (...) w B. o ustalenie istnienia stosunku pracy, sprostowanie świadectwa pracy oddala powództwo Sygn. akt: IV P 228/15 UZASADNIENIE wyroku Sądu Rejonowego w Tarnowie z dnia 1 grudnia 2015 roku W pozwie skierowanym do tut. Sądu przeciwko A. N. prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą Firma Handlowo – Usługowo – Remontowo - Budowlana (...) z siedzibą w B., powód J. B. domagał się

Sygn. akt IV P 493/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 listopada 2015r. Sąd Rejonowy w Rzeszowie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Beata Bury Protokolant: Magdalena Zając po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2015r. w Rzeszowie sprawy z powództwa W. K. przeciwko (...) Sp. z o.o. z siedzibą w R. o sprostowanie świadectwa pracy I. nakazuje pozwanemu (...) Sp. z o.o. z siedzibą w R. sprostować świadectwo pracy powódki W. K. z dnia 30 czerwca 2015r. w ten sposób, że w punkcie 2 tegoż świadectwa w miejsce słów, że w okresie zatrudnienia pracownik wykonywał pracę jako „kierownik biura (1 luty 2007r. – 30 czerwca 2015r.)” nakazuje wpisać słowa: „kierownik biura (1 luty 2007r. -3 stycznia 2010r.) oraz „kierownik ds. marketingu i administracji

Sygn. akt VI P 524/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 listopada 2015 roku. Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe w Gdańsku VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący : SSR Paula Markiewicz Protokolant : st. sekr. sąd. Barbara Marszewska po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2015 roku w Gdańsku sprawy z powództwa M. M. (PESEL (...)) przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. (KRS (...)) o wydanie świadectwa pracy I. oddala powództwo, II. zasądza od powoda M. M. na rzecz pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. kwotę 60 złotych (sześćdziesiąt złotych i 00/100) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sygn. akt VI P 524/15 UZASADNIENIE Powód M. M. pozwem z dnia 13 lipca 2015 roku wystąpił przec

Sygn. akt VIII P 361/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 listopada 2015r. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia Wydział VIII Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSR Radosław Rudnicki Ławnicy: Alicja Szczurowska, Irena Zofia Sobczyk Protokolant: Joanna Pąk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 listopada 2015 r. w Warszawie sprawy z powództwa S. N. przeciwko (...) sp. z o.o. w W. o odszkodowanie, wydanie świadectwa pracy I. nakazuje pozwanej (...) sp. z o.o. w W.aby wystawiła powódce S. N.świadectwo pracy za okres zatrudnia tj. od 1 października 2010 do 13 lutego 2015 roku, z adnotacją że łącząca strony umowa o pracę uległa rozwiązaniu w trybie: za porozumieniem stron; II. oddala powództwo w pozostałej części; III. znosi wzajemnie pomiędzy stronami

Sygn. akt IV Pa 72/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 listopada 2015r. Sąd Okręgowy w Elblągu IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Alicja Romanowska Sędziowie: SO Grażyna Borzestowska (spr.) SO Renata Żywicka Protokolant : st. sekr. sądowy Łukasz Szramke po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2015r. w Elblągu na rozprawie sprawy z powództwa T. G. przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o sprostowanie świadectwa pracy na skutek apelacji wniesionej przez pozwaną od wyroku Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 15 lipca 2015r ., sygn. akt IVP 77/15 I. zmienia zaskarżony wyrok i oddala powództwo, II. zasądza od powoda na rzecz pozwanej kwotę 150zł tytułem zwrotu kosztów procesu za obie instancje, w tym kwotę 120zł tytułem zwr

sygn. akt IV P 165/14 dnia 13 listopada 2015r. WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Rejonowy w Goleniowie, Wydział IV Pracy w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Ireneusz Bolechowski Protokolant: Justyna Romańczuk, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 października 2015r. sprawy z powództwa I. K. i A. C. przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Ś. o sprostowanie świadectwa pracy 1. nakazuje pozwanej (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Ś., aby sprostowała świadectwo pracy powoda I. K. z dnia z dnia 5 czerwca 2014r. poprzez usunięcie słowa „pomocnik” i wpisanie słowa „malarz” – w ust. 2 świadectwa pracy; 2. oddala powództwo powoda I. K. w pozostałym zakresie; 3. oddala powództwo powoda A. C.; 4. znosi wzajemnie koszty postępowania pomięd

Sygn. akt IV P 79/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 listopada 2015 r. Sąd Rejonowy w Suwałkach IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Karol Kwiatkowski Ławnicy: Czesława Górska Małgorzata Zarzecka Protokolant: st. sekr. sądowy Agnieszka Krysiuk po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2015 r. w Suwałkach na rozprawie sprawy z powództwa J. D. przeciwko Urzędowi Gminy P. o odszkodowanie za niewydanie w terminie świadectwa pracy oraz o sprostowanie świadectwa pracy I. Nakazuje pozwanemu Urzędowi Gminy P. , aby sprostował świadectwo pracy z dnia 22 czerwca 2015 r. wydane powódce J. D. w ten sposób, iż w jego pkt 3 jako sposób rozwiązania stosunku pracy wskaże – „odwołania równoznacznego z rozwiązaniem stosunku pracy bez wypowiedzenia na podstawie

Sygn. akt VI P 551/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 listopada 2015 roku. Sąd Rejonowy Gdańsk – Południe w Gdańsku VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący : SSR Paula Markiewicz Ławnicy : Teresa Okoniewska, Stanisława Jakubek Protokolant : st. sekr. sąd. Barbara Marszewska po rozpoznaniu w dniu 26 października 2015 roku w Gdańsku sprawy z powództwa P. K. (1) (PESEL (...)), P. K. (2) (PESEL (...)) przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. (KRS (...)) o ustalenie istnienia stosunku pracy, wydanie świadectwa pracy, odszkodowanie, wynagrodzenie, zapłatę I. umarza postępowanie w zakresie cofniętego pozwu powoda P. K. (1), II. oddala powództwo powoda P. K. (1) o ustalenie istnienia stosunku pracy

Sygn. akt VI P 31/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 05 listopada 2015 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Joanna Napiórkowska - Kasa Protokolant: protokolant sądowy Marta Pachulska po rozpoznaniu w dniu 05 listopada 2015 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa R. S. przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. o sprostowanie świadectwa pracy I. Oddala powództwo. II. Zasądza od powoda R. S. na rzecz pozwanej (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. kwotę 60 zł. (słownie: sześćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sygn. akt VI P 31/15 UZASADNIENIE R. S., pozwem z dnia 11 stycznia 2015r. (data nadania

Sygn. akt IV P 52/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z., dnia 3 listopada 2015 r. Sąd Rejonowy w Zgorzelcu Wydział IV Pracy w składzie: Przewodniczący SSR Danuta Kaczerewska Protokolant Agnieszka Kowalska po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2015 r. w Zgorzelcu sprawy z powództwa J. D. przeciwko W. P. prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą (...) w Z. o sprostowanie świadectwa pracy, ekwiwalent za urlop I. postępowanie w części dotyczącej ekwiwalentu za urlop za rok 2015 umarza (art. 355 § 1 k.p.c.), II. dalej idące powództwo oddala, III. zasądza od powoda J. D. na rzecz strony pozwanej W. P. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą (...) w Z. kwotę 450 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego. D. K. IVP 52/15 UZASADNIENIE Powód- J. D. w pozwie skierowanym przeciwko

Sygn. akt VII Pa 124/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 października 2015 r. Sąd Okręgowy w Gdańsku VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Beata Golba - Kilian Sędziowie: SSO Katarzyna Antoniewicz SSO Bożenna Zalewska (spr.) Protokolant: st.sekr.sądowy Sylwia Kowalska po rozpoznaniu w dniu 23 października 2015 r. na rozprawie w G. sprawy z powództwa E. I. przeciwko Zespołowi Szkół w P. o sprostowanie świadectwa pracy na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego Gdańsk - Południe w Gdańsku VI Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 13 kwietnia 2015 r., sygnatura akt VI P 763/14 1. oddala apelację, 2. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa

Sygn. akt IV P 80/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 października 2015 r. Sąd Rejonowy w Cieszynie IV Wydział Pracy w składzie: Przewodniczący: SSR Anna Trybuła Protokolant: Sylwia Zabłocka po rozpoznaniu w dniu 12 października 2015 r. w Cieszynie sprawy z powództwa C. M. przeciwko (...) Sp. z o.o. w U. o sprostowanie świadectwa pracy 1. prostuje świadectwo pracy powoda C. M. z 27.03.2015r. w pkt 2 w ten sposób, że zajmowane stanowisko lub pełnione funkcje określa na „Prezes Zarządu – Dyrektor”; 2. zasądza od pozwanego (...) Sp. z o.o. w U. na rzecz powoda C. M. kwotę 60 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; 3. nakazuje pobrać od pozwanego (...) Sp. z o.o. w U. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Cieszynie kwotę 30 zł tytułem opłaty od pozwu. Przewo

Sygn. akt VI P 14/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 października 2015 roku. Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe w Gdańsku VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący : SSR Paula Markiewicz Ławnicy: Teresa Okoniewska, Elżbieta Jeznach Protokolant : st. sekr. sąd. Barbara Marszewska po rozpoznaniu w dniu 19 października 2015 roku w Gdańsku sprawy z powództwa E. C. (PESEL (...)) przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w (...) z siedzibą w G. (KRS (...)) o ustalenie istnienia stosunku pracy, sprostowanie świadectwa pracy, odszkodowanie za skrócony okres wypowiedzenia, ekwiwalent za niewykorzystany urlop wypoczynkowy, wynagrodzenie za pracę I. umarza postępowanie w zakresie cofniętego pozwu, II. w pozostałym zakresie oddala powództwo, III.

Sygn. akt IVP 242/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 października 2015 roku Sąd Rejonowy w Tarnowie Wydział IV Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Anna Sulimka Ławnicy: /// Protokolant: Edyta Mozgowiec-Gdowska po rozpoznaniu w dniu 24 września 2015 roku w Tarnowie sprawy z powództwa D. W. przeciwko Gminnemu Zakładowi Opieki Zdrowotnej w S. o sprostowanie świadectwa pracy I/ oddala powództwo; II/ zasądza od powódki D. W. na rzecz strony pozwanej Gminnego Zespołu Opieki Zdrowotnej w S. kwotę 60,00 zł. (słownie: sześćdziesiąt złotych 00/100) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. SSR Anna Sulimka Sygn. akt IV P 242/15 UZASADNIENIE wyroku z dnia 8 października 2015 roku Powódka D. W. w pozwie skierowanym przeciwko Gminnemu Zakładowi Opieki Z

Sygn. akt VI P 912/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 września 2015r. Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe w Gdańsku VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Anita Niemyjska – Wakieć Protokolant: stażysta Beata Tylki po rozpoznaniu w dniu 18 września 2015r. w Gdańsku na rozprawie sprawy z powództwa M. S. przeciwko M. D. o wynagrodzenie, wydanie świadectwa pracy diety i inne I. umarza postępowanie w zakresie cofniętego powództwa II. zasądza od pozwanego M. D. na rzecz powoda M. S. następujące kwoty: - 8649 zł (osiem tysięcy sześćset czterdzieści dziewięć) brutto tytułem wynagrodzenia za pracę za okres 1 lipca 2012r. do dnia 19 września 2012r., wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 20 września 2012r. do dnia zapłaty; - 2057,97 zł (dwa tysiące pięćd

Sygn. akt III AUz 466/15 POSTANOWIENIE Dnia 28 września 2015 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Iwona Krzeczowska-Lasoń (spr.) Sędziowie: SA Grażyna Czyżak SA Bożena Grubba po rozpoznaniu w dniu 28 września 2015 r. w Gdańsku na posiedzeniu niejawnym sprawy z odwołania R. D. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w E. o nauczycielskie świadectwo kompensacyjne na skutek zażalenia R. D. na postanowienie Sądu Okręgowego IV Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w E. z dnia 31 lipca 2015 r. sygn. akt IV U 225/15 postanawia: 1. oddalić zażalenie; 2.zasądzić od R. D. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w E. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu w postępowaniu

Sygn. akt IV P 190/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 września 2015r. Sąd Rejonowy w Rzeszowie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Renata Darłak Protokolant: Maria Drewniak po rozpoznaniu w dniu 24 września 2015r. w Rzeszowie sprawy z powództwa M. P. (1) i A. R. (1) przeciwko M. K. (1) prowadzącej działalność gospodarczą pod nazwą (...) M. K. (1) w D. o sprostowanie świadectw pracy I. nakazuje pozwanej M. K. (1) prowadzącej działalność gospodarczą pod nazwą (...) M. K. (1) w D. sprostować świadectwo pracy powódki A. R. (1) z dnia 1 kwietnia 2015 roku w ten sposób, że w punkcie 1 tegoż świadectwa nakazuje wpisać, iż powódka była zatrudniona od dnia 14 maja 2012 roku, a nie od dnia 1 listopada 2013 roku, II. nakazuje pozwanej M. K. (

Sygn. akt VI P 404/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 września 2015 roku. Sąd Rejonowy Gdańsk – Południe w Gdańsku VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący : SSR Paula Markiewicz Protokolant : sekr. sąd. Mirosława Marszałek po rozpoznaniu w dniu 2 września 2015 roku w Gdańsku sprawy z powództwa A. S. (PESEL (...)) przeciwko (...) spółce akcyjnej w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w G. (KRS (...)) o sprostowanie świadectwa pracy nakazuje pozwanemu (...) spółce akcyjnej w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w G. sprostowanie świadectwa pracy wydanego powodowi A. S., poprzez wpisanie w ust. 8, iż pracownik w okresie od dnia 3 lipca 2008 roku do dnia 30 kwietnia 2014 roku wykonywał pracę w szczególnych warunkach – pracę na statkach żeglugi morski

Sygn. akt VI P 633/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 września 2015 roku. Sąd Rejonowy Gdańsk- Południe w Gdańsku VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący : SSR Paula Markiewicz Ławnicy: Teresa Okoniewska, Stanisława Jakubek Protokolant : sekr. sąd. Mirosława Marszałek po rozpoznaniu w dniu 2 września 2015 roku w Gdańsku sprawy z powództwa B. O. (PESEL (...)) przeciwko (...) Oddziałowi (...) z siedzibą w G. (NIP (...)) o odszkodowanie z tytułu wypowiedzenia umowy o pracę, sprostowanie świadectwa pracy I. zasądza od pozwanego (...) Oddziału (...) (...) z siedzibą w G. na rzecz powódki B. O. kwotę 11.952 złotych (jedenaście tysięcy dziewięćset pięćdziesiąt dwa złote i 00/100) brutto tytułem odszkodowania za niezgodne z prawem wypowiedzenie umowy