Treść orzeczenia
Sygn. akt XIII Ga 30 / 18
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 13 kwietnia 2018 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi, XIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia S.O. Iwona Godlewska
Sędziowie: S.O. Bartosz Kaźmierak (spr.)
S.R. (del.) Jacek Kęckiewicz
Protokolant: sekr.sąd. Malwina Kosak
po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2018 roku w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa: R. K.
przeciwko: M. D.
o eksmisję
na skutek apelacji strony powodowej
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi
z dnia 15 listopada 2017 roku, sygn. akt XIII GC 219/15
I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
„1. nakazuje M. D. opróżnić lokal użytkowy nr (...) położony w Ł. w budynku przy ul. (...) dla którego Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi prowadzi księgę wieczystą o nr (...) z wszelkich osób i rzeczy reprezentujących jej prawa i wydać ten lokal R. K.;
2. zasądza od M. D. na rzecz R. K. kwotę 3 817,00 (trzy tysiące osiemset siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu.”
II. zasądza od M. D. na rzecz R. K. kwotę 2 917,00 (dwa tysiące dziewięćset siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu w postępowaniu apelacyjnym.
Iwona Godlewska
Jacek Kęckiewicz
Bartosz Kaźmierak