Treść orzeczenia
Sygn. akt . XII Ga 224/17
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
dnia 20 czerwca 2017 r.
Sąd Okręgowy w Gdańsku XII Wydział Gospodarczy Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Rafał Terlecki (spr.)
SSO Mirosław Tułodziecki
SSO Jolanta Safader - Skwarlińska
Protokolant: stażysta Marzena Maj
po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2017 r. w Gdańsku
na rozprawie
połączonych spraw
sprawy z powództwa G. J.
przeciwko E. N. o zapłatę kwoty 13 294,89 zł
oraz
sprawy z powództwa G. J.
przeciwko E. N. o zapłatę kwoty 54 540,29 zł
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Rejonowego Gdańsk - Północ w Gdańsku
z dnia 14 marca 2016 r. sygn. akt V Gc 1528/14
I. zmienia zaskarżony wyrok w zakresie sprawy z powództwa G. J.
przeciwko E. N. o zapłatę kwoty 13 294,89 zł w pkt 1) (pierwszym) w ten sposób że zasądzoną od pozwanej E. N. na rzecz powoda G. J. kwotę 12 310,08 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 31 grudnia 2013 r. do dnia zapłaty obniża do kwoty (...),50 (dziesięć tysięcy dziewięćset osiemdziesiąt złotych pięćdziesiąt groszy) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 31 grudnia 2013 r. do dnia zapłaty oraz w punkcie trzecim w ten sposób że zasądzoną od pozwanej E. N. na rzecz powoda G. J. kwotę 3082 złote tytułem zwrotu kosztów procesu obniża do kwoty (...) (dwa tysiące sto czterdzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu
II. zmienia zaskarżony wyrok w zakresie sprawy z powództwa G. J. przeciwko E. N. o zapłatę kwoty 54 540,29 zł w pkt 1) (pierwszym) w ten sposób że zasądzoną od pozwanej E. N. na rzecz powoda G. J. kwotę 52 749,92 złote wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 21 lutego 2014 r. do dnia zapłaty obniża do kwoty 47 295,83 (czterdzieści siedem tysięcy dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych osiemdziesiąt trzy grosze) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 31 grudnia 2013 r. do dnia zapłaty oraz w punkcie trzecim w ten sposób że zasądzoną od pozwanej E. N. na rzecz powoda G. J. kwotę 6345 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu obniża do kwoty 5050 (pięć tysięcy pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu
III. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 4460,70 (cztery tysiące czterysta sześćdziesiąt złotych siedemdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów postepowania apelacyjnego