Treść orzeczenia
Sygn. akt V K 376/19
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 29 kwietnia 2021 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia w V Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: sędzia Katarzyna Rutkowska-Giwojno
Protokolant: Agnieszka Zawadzka, M. Ł.
po rozpoznaniu w dniu 27.09.2019r, 25.11.2019r, 28.01.2020 r, 27.07.2020 r, 08.01.2021 r, 19.04.2021 r w W. na rozprawie
przy udziale Prokuratora: -------------
M. K. (K.) , s. W. i W. z d. B., ur. (...) w R.
oskarżonego o to, że:
w dniu 19 września 2017 roku, działając wspólnie i w porozumieniu z drugim dotychczas nieustalonym mężczyzną, po uprzednim włamaniu do mieszkania nr (...), usytuowanego w budynku w W. przy ul. (...), poprzez otwarcie zamków w drzwiach wejściowych przy użyciu skopiowanych (dorobionych) kluczy, zabrał w celu przywłaszczenia stanowiące własność A. K. (1) i A. N. mienie o łącznej wartości 27 000 zł w postaci pieniędzy w kwotach 5 000,00 zł i 500,00 EUR, a także biżuterii wykonanej ze złota w postaci czterech pierścionków, trzech bransoletek, łańcuszka z wisiorkiem w kształcie serca oraz zegarka damskiego marki A. K. (2),
tj. o czyn z art. 279 §1 k.k.
Orzeka
I. oskarżonego M. K. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 279 § 1 kk skazuje go na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności , której wykonanie na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 1 kk warunkowo zawiesza na okres próby 2 (dwóch) lat;
II. na podstawie art. 46 § 1 kk zasądza od oskarżonego M. K. na rzecz A. K. (1) kwotę (...) (trzynaście tysięcy pięćset) złotych tytułem obowiązku naprawienia szkody;
III. na podstawie art. 46 § 1 kk zasądza od oskarżonego M. K. na rzecz A. N. kwotę (...) (trzynaście tysięcy pięćset) złotych tytułem obowiązku naprawienia szkody;
IV. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 1971,26 (jeden tysiąc dziewięćset jeden 26/100) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania, w tym 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem opłaty.