Treść orzeczenia
Sygn. akt IX Ka 669/22
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 9 czerwca 2023 roku
Sąd Okręgowy w Toruniu IX Wydział Karny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący: sędzia SO Jarosław Sobierajski
Protokolant: st. sekr. sądowy Magdalena Kaiser
przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej (...) T. G.
po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2023 roku
sprawy R. Z., oskarżonego z art. 177 § 1 kk w zw. z art. 178 kk
na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora
od wyroku Sądu Rejonowego w T. z dnia 14 lipca 2022 roku sygn. akt (...)
I. na podstawie art. 105 § 1 i 2 kpk prostuje oczywistą omyłkę pisarską zawartą w punkcie IV zaskarżonego wyroku w ten sposób, że nazwisko (...) zastępuje nazwiskiem (...);
II. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
1. uzupełnia opis czynu przypisanego oskarżonemu o ustalenie, że zbiegł on z miejsca zdarzenia,
2. za podstawę prawną skazania i wymiaru kary oskarżonemu przyjmuje przepisy art. 177 § 1 kk w zw. z art. 178 § 1 kk,
3. za podstawę prawną orzeczenia zawartego w punkcie III przyjmuje przepis art. 42 § 2 kk i podwyższa orzeczony wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych do 3 (trzech) lat;
III. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
IV. zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego G. P. kwotę 840 (ośmiuset czterdziestu) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym;
V. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa (Sądu Rejonowego w T.) kwotę 50 (pięćdziesięciu) złotych tytułem wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.