Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 836/22
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 17 stycznia 2023 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący Sędzia Agnieszka Szulc-Wroniszewska
Protokolant sekretarz sądowy Jakub Biernat
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Bełchatowie Moniki Rorat
po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2023 r.
sprawy W. J.
oskarżonego o czyny z art. 288 § 1 kk, art. 157 § 2 kk
na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę i pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych
od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie
z dnia 30 września 2022 r. sygn. akt II K 799/21
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
- przyjmuje, że szkoda wyrządzona czynem przypisanym oskarżonemu W. J. w punkcie 1, wyniosła nie mniej niż 4839,16 (cztery tysiące osiemset trzydzieści dziewięć 16/100) złotych,
- w rozstrzygnięciu o obowiązku naprawienia szkody, zawartym w punkcie 4, w miejsce sformułowania: „tytułem naprawienia szkody”, przyjmuje: „tytułem częściowego naprawienia szkody”,
2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od oskarżonego W. J. na rzecz oskarżyciela posiłkowego D. S.:
- kwotę 1.512 (jeden tysiąc pięćset dwanaście) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu pierwszoinstancyjnym,
- kwotę 840 (osiemset czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu odwoławczym,
4. zasądza od oskarżonego W. J. na rzecz oskarżyciela posiłkowego S. S.:
- kwotę 1.512 (jeden tysiąc pięćset dwanaście) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu pierwszoinstancyjnym,
- kwotę 840 (osiemset czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu odwoławczym,
5. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków za postępowanie odwoławcze oraz kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem opłaty za drugą instancję.