Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 631/20
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 17 listopada 2020 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
PrzewodniczącySędzia Tomasz Ignaczak
Protokolantsekretarz sądowy Bożena Sobczyk
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Izabeli Jach
po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2020 r.
sprawy M. N., syna M. i B. z domu M., urodzonego (...) w P.
oskarżonego o czyn z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego
od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim
z dnia 11 września 2020 r. sygn. akt VII K 583/19
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
-
uchyla rozstrzygnięcia z punktów 1 i 2;
-
w miejsce przestępstwa zarzuconego w akcie oskarżenia i przypisanego w punkcie 1 wyroku uznaje oskarżonego M. N. za winnego wykroczenia polegającego na tym, że w dniu 9 maja 2019 roku w P. w sklepie (...) przy ul. (...), działając wspólnie i w porozumieniu z ustaloną osobą nieletnią dokonał zaboru w celu przywłaszczenia słodyczy w postaci czekolad w nieustalonej ilości jednak nie większej niż 50 sztuk oraz koszyka zakupowego, wszystko o łącznej wartości nie przekraczającej 500 zł, czym wyczerpał dyspozycję art. 119 § 1 kw i za to, na podstawie art. 119 § 1 kw wymierza mu karę 30 (trzydziestu) dni aresztu;
-
na podstawie art. 119 § 4 kw w związku z ukaraniem za wykroczenie przypisane niniejszym wyrokiem nakłada na oskarżonego M. N. obowiązek zapłaty pokrzywdzonej M. M. kwoty 230 (dwieście trzydzieści) złotych tytułem częściowego zwrotu równowartości skradzionego mienia;
2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata J. U. kwotę 516,60 zł ( pięćset szesnaście złotych i sześćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu nieopłaconych kosztów obrony świadczonej z urzędu oskarżonemu w postępowaniu odwoławczym;
4. zwalnia oskarżonego od wydatków za postępowanie odwoławcze i od opłaty za obie instancje.