Treść orzeczenia
Sygn. akt IV Ka 159/18
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 10 kwietnia 2018 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
Przewodniczący SSO Agnieszka Szulc-Wroniszewska
Protokolant stażysta Ewa Sudra
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Tomasza Retyka
po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2018 roku
sprawy E. K., syna J. i S. z domu K., urodzonego (...) w P.
oskarżonego o czyn z art. 207 § 1 kk
z powodu apelacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim
z dnia 9 stycznia 2018 roku sygn. akt II K 543/17
na podstawie art. 437 § 1 i 2 kpk, art. 438 pkt 2 i 3 kpk, art. 624 § 1 kpk i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity: Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami)
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że z opisu czynu przypisanego oskarżonemu E. K. w punkcie 1 eliminuje sformułowanie: „i fizycznie”, przyjmując, że oskarżony znęcał się jedynie psychicznie nad konkubiną V. L. w okresie od kwietnia 2017 r. do 11 sierpnia 2017 r. oraz eliminuje z opisu wymiaru kary literę „i” znajdującą się po słowach „wymierza mu karę”;
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata E. M. kwotę 516,60 (pięćset szesnaście 60/100) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym;
4. zwalnia oskarżonego od opłaty za drugą instancję i zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.