Treść orzeczenia
Sygn. akt IV K 2/19
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 24 czerwca 2019 roku
Sąd Okręgowy w L. w IV Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego Bartosz Kamieniak
Ławnicy: Maria Piszcz, Lucyna Popławska
Protokolant: Małgorzata Żyszkiewicz, Joanna Basak, Klaudia Rogalska
przy udziale prokuratora Marcina Mucharzewskiego
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu: 20 lutego 2019 r., 22 marca 2019 r., 25 kwietnia 2019 r., 3 czerwca 2019 r., 24 czerwca 2019 r.
sprawy A. P. (1) syna W. i E. z domu M. urodzonego (...) w T.
oskarżonego o to, że: w październiku 2018 r. daty bliżej nie ustalono, jednakże przed dniem 26 października 2018 r. w T., woj. L. uderzywszy A. P. (2) otwartą ręką w twarz spowodował u niej obrażenia w postaci krwiaka podtwardówkowego po lewej stronie głowy, obrzęku mózgu i złamania obojczyka prawego, co stanowiło ciężki uszczerbek na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej życiu pokrzywdzonej, tj. o czyn z art. 156 § 1 pkt 2 k.k.
1. oskarżonego A. P. (1) uznaje za winnego tego, że nieustalonego dokładnie dnia lecz w okresie między 17 października 2018 r. a 21 października 2018 r. uderzył A. P. (2) otwartą dłonią w głowę czym nieumyślnie spowodował u niej ciężki uszczerbek na zdrowiu w postaci krwiaka podtwardówkowego po lewej stronie głowy, obrzęku mózgu, co wywołało u pokrzywdzonej chorobę realnie zagrażającą życiu, który to czyn wyczerpuje dyspozycję art. 156 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 156 § 2 k.k. wymierza mu karę roku pozbawienia wolności;
2. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza tytułem próby na okres 3 (trzech) lat i na podstawie art. 73 § 1 k.k. w okresie próby oddaje oskarżonego pod dozór kuratora;
3. na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 k.k. zobowiązuje oskarżonego do powstrzymania się od nadużywania alkoholu;
4. na podstawie art. 71 § 1 k.k. wymierza oskarżonemu grzywnę w wysokości 206 (dwustu sześciu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 (dziesięć) złotych;
5. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary grzywny zalicza oskarżonemu okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania od dnia 9 listopada 2018 roku godz. 18.00 do dnia 20 lutego 2019 roku – przyjmując, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się dwóm dziennym stawkom grzywny;
6. na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonej A. P. (2) kwotę 5000 (pięć) tysięcy złotych tytułem zadośćuczynienia;
7. na podstawie art. 41a § 1 i 4 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz zbliżania się do A. P. (2) na odległość mniejszą niż 8 (osiem) metrów przez okres 3 (trzech) lat;
8. zasądza od oskarżonego kwotę 386 (trzysta osiemdziesiąt sześć) złotych tytułem opłaty oraz kwotę 400 (czterysta) złotych tytułem częściowego zwrotu wydatków, którymi w pozostałej części obciąża Skarb Państwa.
Maria Piszcz Bartosz Kamieniak Lucyna Popławska