Treść orzeczenia
Sygn. akt III Ca 165/14
Sygn. akt III Cz 1041/14
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 29 maja 2014 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia SO Bogdan Jachowicz
Sędziowie: SO Barbara Pięcek
SR Anna Jóźwiak
Protokolant: Anna Paradowska
po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy
z powództwa A. M.
przeciwko Gminie Ł.
o ustalenie opłaty z tytułu użytkowania wieczystego
na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 20 listopada 2013 roku w sprawie I C 722/12 oraz zażalenia powoda na postanowienie z dnia 5 grudnia 2013 roku w przedmiocie uzupełnienia co do rozstrzygnięcia o kosztach procesu:
I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 na następujący:
„1. ustala wysokość opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości położonej w Ł., przy ul. (...) o powierzchni 762 m 2 oznaczonej jako działka ewidencyjna nr (...) w obrębie S8, stanowiącej własność Gminy Ł. i pozostającej w użytkowaniu wieczystym A. M., dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi prowadzi księgę wieczystą o numerze KW (...), począwszy od dnia 1 stycznia 2012 roku na kwotę 12.360 zł (dwanaście tysięcy trzysta sześćdziesiąt złotych), z tym, że użytkownik wieczysty w 2012 roku zobowiązany jest do wniesienia opłaty rocznej w kwocie 10.470 zł (dziesięć tysięcy czterysta siedemdziesiąt złotych), w 2013 roku – w kwocie 11.415 zł (jedenaście tysięcy czterysta piętnaście złotych), oraz w 2014 roku – w kwocie 12.360 zł (dwanaście tysięcy trzysta sześćdziesiąt złotych);”
II. odrzuca zażalenie;
III. zasądza od Gminy Ł. na rzecz A. M. kwotę 442 zł (czterysta czterdzieści dwa złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.