Treść orzeczenia
Sygn. akt II K 782/19
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 22 lipca 2020 roku
Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący: sędzia Małgorzata Drewin
Protokolant: Ewelina Wedman
przy udziale Bartosza Tomczaka prokuratora Prokuratury Rejonowej Warszawa Śródmieście w Warszawie
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 lipca 2020 roku,
sprawy:
I. W. , syna K. i B. z domu M., urodzonego (...) w G.,
oskarżonego o to, że:
w dniu 26 czerwca 2019 roku w salonie sprzedaży sieci komórkowej (...) przy ul. (...) w W. publicznie znieważył obywatelkę Ukrainy Z. K. z powodu jej przynależności narodowej kierując wobec niej słowa powszechnie uznane za obraźliwe, przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w terminie 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności w okresie od 5 marca 2017 roku do 3 lipca 2018 roku będąc skazanym za przestępstwo podobne wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie z dnia 16 września 2013 roku sygnatura (...),
to jest o czyn z art. 257 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.
Orzeka
I. oskarżonego I. W. uznaje za winnego dokonania zarzucanego mu czynu, który kwalifikuje jako wyczerpujący znamiona występku określonego w art. 257 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 257 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. skazuje go, zaś na podstawie art. 257 k.k. w zw. z art. 37a k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności polegającej na obowiązku wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;
II. na podstawie art. 46 § 2 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. zasądza od oskarżonego I. W. na rzecz pokrzywdzonej Z. K. kwotę 1.500 (jeden tysiąc pięćset) złotych tytułem nawiązki;
III. na podstawie art. 63 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. na poczet orzeczonej wobec oskarżonego I. W. w punkcie I. (pierwszym) części dyspozytywnej wyroku kary ograniczenia wolności zalicza temu oskarżonemu okres zatrzymania od dnia 26 czerwca 2019 roku od godziny 17:30 do dnia 27 czerwca 2019 roku do godziny 13:55 przyjmując, iż jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się dwóm dniom kary ograniczenia wolności;
IV. na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego I. W. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem opłaty oraz kwotę 70 (siedemdziesiąt) złotych tytułem wydatków.