Treść orzeczenia
Sygn. akt II K 1145/24
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
9 czerwca 2025 roku
Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: asesor sądowy Karolina Świderska
Protokolant: Krzysztof Cisek
pod nieobecność Prokuratora
po rozpoznaniu 9 czerwca 2025 roku na rozprawie
sprawy z oskarżenia Prokuratury Rejonowej Warszawa-Ursynów w Warszawie
przeciwko Ł. L. synowi G. i B. z domu I., urodzonemu (...) w M.
oskarżonemu o to, że w dniu 21 października 2024 r. w m. B. przy ul. (...) w woj. (...), kierował groźby karalne pobicia oraz pozbawienia zdrowia pod adresem P. O., przy czym groźby te wzbudziły u pokrzywdzonego uzasadnioną obawę ich spełnienia, tj. o czyn z art. 190 § 1 k.k.
Orzeka
I. uznając, że oskarżony Ł. L. dopuścił się popełnienia zarzuconego mu czynu, wyczerpującego dyspozycję występku z art. 190 § 1 k.k. a wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, na podstawie na podstawie art. 66 § 1 k.k. w zw. z art. 67 § 1 k.k. w zw. z art. 317 § 1 k.k. postępowanie karne przeciwko oskarżonemu Ł. L. warunkowo umarza na okres 1 (jednego) roku próby;
II. na podstawie art. 67 § 3 k.k. w zw. z art. 317 § 1 k.k. zobowiązuje oskarżonego Ł. L. do zapłaty na rzecz oskarżyciela posiłkowego P. O. 2000 (dwa tysiące) złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w terminie 2 (dwóch) miesięcy od uprawomocnienia się wyroku;
III. na podstawie art. 333 § 1 k.k. zwraca się do Dowódcy Batalionu Dowodzenia Wojsk Lądowych w B. o wymierzenie Ł. L. kary przewidzianej w wojskowych przepisach dyscyplinarnych;
IV. na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 629 k.p.k. zasądza od oskarżonego Ł. L. na rzecz oskarżyciela posiłkowego P. O. (...) (tysiąc trzysta sześćdziesiąt osiem) złotych tytułem wydatków za ustanowienie w sprawie pełnomocnika;
V. na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 629 k.p.k. i art. 7 ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego Ł. L. na rzecz Skarbu Państwa 320,80 zł (trzysta dwadzieścia złotych osiemdziesiąt groszy) tytułem kosztów sądowych, w tym 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem opłaty.