Treść orzeczenia
Sygnatura akt II Ca 569/17
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 19 maja 2017 r.
Sąd Okręgowy w Krakowie II Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:
SSO Beata Kurdziel (sprawozdawca)
SO Magdalena Meroń-Pomarańska
SO Krzysztof Lisek
Protokolant: sekretarz sądowy Elżbieta Łojewska
po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2017 r. w Krakowie
na rozprawie
sprawy z powództwa P. D.
przeciwko (...) Towarzystwu Ubezpieczeń Spółce Akcyjnej w W.
o zapłatę
na skutek apelacji powoda
od wyroku Sądu Rejonowego dla Krakowa -Podgórza w Krakowie z dnia 21 grudnia 2016 r., sygnatura akt I C 1736/16/P
1. zmienia zakażony wyrok w ten sposób, że nadaje mu treść :
„I. zasądza od strony pozwanej (...) Towarzystwa Ubezpieczeń Spółki Akcyjnej w W.na rzecz powoda P. D. kwotę 35 555,13 zł (trzydzieści pięć tysięcy pięćset pięćdziesiąt pięć złotych trzynaście groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 15 lutego 2016r. do dnia zapłaty;
II. oddala powództwo w pozostałej części;
III. zasądza od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 6 595 zł (sześć tysięcy pięćset dziewięćdziesiąt pięć złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu.”;
2. oddala apelację w pozostałej części;
3. zasądza od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 3 578 zł (trzy tysiące pięćset siedemdziesiąt osiem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania odwoławczego.
SSO Magdalena Meroń- Pomarańska SSO Beata Kurdziel SSO Krzysztof Lisek