Treść orzeczenia
Sygn. akt II C 1818/14
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 27 września 2016 roku
Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny
w następującym składzie:
Przewodnicząca: Sędzia S.O. Sylwia Łopaczewska
Protokolant: staż. Kinga Grzelak
po rozpoznaniu w dniu 13 września 2016 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwa K. S.
przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zadośćuczynienie w wysokości 200.000 zł., odszkodowanie w kwocie 9.850 zł. i rentę w kwotach po 1.500 zł. miesięcznie
1. zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz K. S. kwotę 150.000 zł. (sto pięćdziesiąt tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami za okres od dnia 15 listopada 2014r. do dnia 31 grudnia 2015r. i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty oraz kwotę 2.695,18 zł. (dwa tysiące sześćset dziewięćdziesiąt pięć złotych osiemnaście groszy) tytułem odszkodowania z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 16 marca 2016r. do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz K. S. kwotę 4.226,71 zł. (cztery tysiące dwieście dwadzieścia sześć złotych siedemdziesiąt jeden groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu;
4. nakazuje pobrać od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 4.953,31 zł. (cztery tysiące dziewięćset pięćdziesiąt trzy złote trzydzieści jeden groszy) tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych w zakresie uwzględnionej części powództwa;
5. nakazuje ściągnąć od K. S. z zasądzonego w punkcie 1. (pierwszym) roszczenia na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 2.439,69 zł. (dwa tysiące czterysta trzydzieści dziewięć złotych sześćdziesiąt dziewięć groszy) tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych w zakresie oddalonej części powództwa;
6. nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi na rzecz Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W., tytułem zwrotu niewykorzystanych zaliczek na poczet wynagrodzenia biegłych, kwotę 118,01 (sto osiemnaście złotych jeden grosz), z zaliczki uiszczonej w dniu 28 kwietnia 2015r., zaksięgowanej pod pozycją 2411 150552 oraz kwotę 500 zł. (pięćset złotych), zaliczki uiszczonej w dniu 7 października 2015r., zaksięgowanej pod pozycją WB 0200196/0058/2015;
7. nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi na rzecz K. S. kwotę 118,01 (sto osiemnaście złotych jeden grosz) tytułem zwrotu niewykorzystanej zaliczki na poczet wynagrodzenia biegłych, uiszczonej w dniu 20 stycznia 2015r., zaksięgowanej pod pozycją 2411 150079.