Treść orzeczenia
Sygnatura akt II AKa 170/20
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Dnia 17 marca 2021 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący SSA Jerzy Skorupka
Sędziowie: SA Wiesław Pędziwiatr
SO del. do SA Jarosław Mazurek (spr.)
Protokolant: Magdalena Szymczak
przy udziale prokuratora Prokuratury (...) Waldemara Kawalca
po rozpoznaniu w dniu 17 marca 2021 r.
sprawy M. D. oskarżonego o czyn z:
art. 156 § 1 pkt 1 kk i art. 190 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk
na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonego i prokuratora
od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu
z dnia 19 lutego 2020 r. sygn. akt III K 295/19
I. zmienia zaskarżony wyrok wobec oskarżonego M. D. w ten sposób, że wymierzoną karę pozbawienia wolności podwyższa do 6 (sześciu) lat;
II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
III. zasądza od oskarżonego M. D. na rzecz oskarżyciela posiłkowego G. G. 1.200 zł tytułem poniesionych przez niego kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym;
IV. zasądza od oskarżonego M. D. na rzecz Skarbu Państwa opłatę w kwocie 600 zł oraz obciąża go poniesionymi wydatkami postępowania odwoławczego w kwocie 20 zł.
Wiesław Pędziwiatr
Jerzy Skorupka
Jarosław Mazurek