Orzecznictwo

Sygn. akt II CSK 222/15 POSTANOWIENIE Dnia 22 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca) SSA Janusz Kaspryszyn w sprawie z wniosku nabywców licytacyjnych: A. W. i G. M. przy uczestnictwie dłużnika J. D. o wpis prawa własności, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 17 października 2014 r., oddala skargę kasacyjną. 2 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 31 października 202 r. dokonał w dziale II księgi wieczystej KW […] następującego wpisu: wykreślił D. D. (dłużnika) jako dotychczasowego właściciela nieruchomości gruntowej i wpisał A. W. i G. M. jako nowych współwłaściciel

Sygn. akt II CSK 333/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca) SSA Janusz Kaspryszyn w sprawie z powództwa Syndyka Masy Upadłości F. P. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w W. przeciwko I. W. o zapłatę kwoty 50.733,64 zł, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 28 stycznia 2015 r., uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Ł. do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Syndyk Masy Upadłości „F. P.” – Spółki z o.o. (w upadłości likwidacyjnej) do

Sygn. akt III UK 116/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maciej Pacuda (przewodniczący) SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca) SSN Dawid Miąsik w sprawie z odwołania J. S. i K. S. od decyzji Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego o rentę rodzinną, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 21 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej odwołujących się od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 27 stycznia 2015 r., uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Sąd Apelacyjny wyrokiem z 27 stycznia 2015 r. oddalił apelację ubezpieczonych J. S. i K. S. od wy

Sygn. akt IV KO 21/16 POSTANOWIENIE Dnia 21 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie rozpoznania zażalenia pokrzywdzonego R. A. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w S. z dnia 30 grudnia 2015 r. o odmowie wszczęcia śledztwa o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 21 kwietnia 2016 r., na posiedzeniu w przedmiocie wniosku Sądu Rejonowego w K. z dnia 2 marca 2016 r. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wniosek uwzględnić i przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w S. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 2 marca 2016 r. Sąd Rejonowy w K. wystąpił o przekazanie do rozpoznania w trybie art. 37 k.p.k. innemu równorzędnemu sądowi za

Sygn. akt IV KO 23/16 POSTANOWIENIE Dnia 21 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie oskarżonego D.D. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 kwietnia 2016 r., wniosku Sądu Okręgowego w G. w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: sprawę VI Ka …/16 przekazać do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w K. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 18 marca 2016 r. Sąd Okręgowy w G., jako sąd odwoławczy, wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie w trybie art. 37 k.p.k. sprawy oskarżonego D. D. innemu sądowi równorzędnemu. W uzasadnieniu swego postanowienia wskazał, że sprawa dotyczy wypadku komunikacyjnego, którego ofiarą śmiertelną był M. M., pełniący wówczas urząd sędziego Sądu

Sygn. akt IV KO 25/16 POSTANOWIENIE Dnia 21 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie zażalenia pełnomocnika M. D. na postanowienie prokuratora Prokuratury Okręgowej w S. z dnia 16 października 2015r., V Ds …/15 o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o czyn z art. 231 § 1 k.k. w zw. z art. 189 § 1 i 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 kwietnia 2016 r., wniosku Sądu Rejonowego w X. w przedmiocie przekazania sprawy II Kp …/15/S do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: sprawę II Kp …/15/S przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Y. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 8 marca 2016 r. Sąd Rejonowy X, jako sąd odwoławczy, wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie w trybie art. 37 k.p.k

Sygn. akt IV KZ 20/16 POSTANOWIENIE Dnia 21 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie A.K. skazanego z arty. 158 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 21 kwietnia 2016 r., na posiedzeniu w przedmiocie zażalenia obrońcy skazanego na zarządzenie Przewodniczącego VI Wydziału Karnego-Odwoławczego Sądu Okręgowego w G. z dnia 30 grudnia 2015 r., o odmowie przyjęcia wniosku o doręczenie odpisu wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 24 listopada 2015 r. uzasadnieniem p o s t a n o w i ł: zaskarżone zarządzenie uchylić i sprawę przekazać Przewodniczącemu VI Wydziału Karnego-Odwoławczego Sądu Okręgowego w G. w celu podjęcia dalszych czynności w związku z wnioskiem. UZASADNIENIE Zarządzeniem Przewodniczącego VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w G.

Sygn. akt IV KZ 23/16 POSTANOWIENIE Dnia 21 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dorota Rysińska (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Małgorzata Gierszon SSN Jarosław Matras w sprawie R. H. oskarżonego z art. 55 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 65 § 2 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 kwietnia 2016 r. zażalenia obrońcy na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 2 marca 2016 r., w przedmiocie stwierdzenia braku właściwości do rozpoznania zażalenia na postanowienie Sądu Okręgowego w G. z dnia 28 stycznia 2016 r., i przekazania zażalenia do rozpoznania temu Sądowi p o s t a n o w i ł; utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE W toku rozpoznania sprawy R. H. Sąd Okręgowy w G. podejmował kole

Sygn. akt V KK 100/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Andrzej Stępka SSN Józef Szewczyk Protokolant Katarzyna Wełpa w sprawie M. B. ukaranego z art. 49a § 1 i 2 k.w. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.k. w dniu 21 kwietnia 2016 r., kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich na korzyść ukaranego od wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 11 września 2014 r., zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w M. z dnia 15 maja 2014 r., 1. uchyla zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w S. i zmieniony nim wyrok Sądu Rejonowego w M. oraz, na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w w. z art. 112 k.p.w., uniewinnia M. B. od popełnienia zarzuca

Sygn. akt V KO 28/16 POSTANOWIENIE Dnia 21 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 21 kwietnia 2016 r., w sprawie zażalenia W. S. na postanowienie Prokuratury Rejonowej w J. z dnia 18 grudnia 2015 r., w przedmiocie odmowy wszczęcia śledztwa, wniosku Sądu Rejonowego w J. z dnia 11 marca 2016 r., o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w J. postanowieniem z dnia 11 marca 2016 r., wystąpił o przekazanie w/w sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu podnosząc, że odmowa wszczęcia śledztwa o czyn polegający na nadużyciu uprawnień dotyczy m. in. sędziego Wydziału I Cywi

Sygn. akt III CSK 223/15 POSTANOWIENIE Dnia 21 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Myszka (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk SSN Antoni Górski (sprawozdawca) w sprawie z wniosku I. B. przy uczestnictwie B. Transport Spedycja sp. z o.o. w T. o wpis w księdze wieczystej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej uczestnika od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 19 stycznia 2015 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w K. do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE I. B. złożyła wniosek o wpis w księdze wieczystej nr KW […] oraz […] prawa użytkowania wieczystego na swoją rzecz w miejsce „B. Transport Spedycja sp. z o.o.”.

Sygn. akt III CSK 189/15 POSTANOWIENIE Dnia 21 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Myszka (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Dariusz Dończyk SSN Antoni Górski w sprawie z wniosku J. A. przy uczestnictwie E. S. o uznanie B. T. za zmarłą, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 4 marca 2015 r., uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w K. do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w K., po rozpoznaniu sprawy z wniosku J. A. przy uczestnictwie E. S., postanowieniem z dnia 26 sierpnia 2014 r. uznał za zmarłą B. T. zd. K., urodzoną dnia 1

Sygn. akt: WO 4/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Błuś (przewodniczący) SSN Marek Pietruszyński SSN Andrzej Tomczyk (sprawozdawca) w sprawie: A. I.K. skazanego z: - art. 165 § 2 w zw. z art. 160 § 1 k.k. z 1969 r., - art. 11 § 1 w zw. z art. 137 § 1 k.k. z 1969 r., - art. 304 § 3 k.k. z 1969 r., B. J. N. skazanego z: - art. 165 § 2 w zw. z art. 160 § 1 k.k. z 1969 r., - art. 11 § 1 w zw. z art. 137 § 1 k.k. z 1969 r., po rozpoznaniu w Izbie Wojskowej na posiedzeniu w dniu 21 kwietnia 2016 r. wniosku prokuratora Naczelnej Prokuratury Wojskowej o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgu Wojskowego w W. z dnia 6 września 1982 r., 1. wznawia postępowanie w sprawie I. K. i J. N. zakończone pra

Sygn. akt: WO 5/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Błuś (przewodniczący) SSN Marek Pietruszyński (sprawozdawca) SSN Andrzej Tomczyk w sprawie T. B. skazanego z art. 304 § 3 k.k. z 1969 r., po rozpoznaniu w Izbie Wojskowej na posiedzeniu w dniu 21 kwietnia 2016 r. wniosku prokuratora Naczelnej Prokuratury Wojskowej o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgu Wojskowego w W. z dnia 5 kwietnia 1982 r. 1) wznawia postępowanie w sprawie T. B. zakończone prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgu Wojskowego w W. z dnia 5 kwietnia 1982 r. ; 2) uchyla prawomocny wyrok i umarza postępowanie w sprawie; 3) kosztami procesu obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE 2 Prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgu Wojskowego w W. (s

Sygn. akt: WO 6/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Błuś (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Marek Pietruszyński SSN Andrzej Tomczyk w sprawie L. M. skazanego za przestępstwo określone w art. 288 § 1 k.k. z 1969 r., po rozpoznaniu w Izbie Wojskowej na posiedzeniu w dniu 21 kwietnia 2016 r. wniosku prokuratora Naczelnej Prokuratury Wojskowej o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgu Wojskowego w B. z dnia 18 lutego 1982 r., sygn. akt: SoW …/82 1. wznawia postępowanie w sprawie L. M. zakończone prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgu Wojskowego w B. z dnia 18 lutego 1982 r.; 2. uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. umarza postępowanie w sprawie; 3. kosztami procesu obciąża

Sygn. akt II PK 96/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Myszka (przewodniczący) SSN Piotr Prusinowski SSN Jolanta Strusińska-Żukowska (sprawozdawca) w sprawie z powództwa D. U. przeciwko A. D. prowadzącemu działalność gospodarczą pod firmą V.o wynagrodzenie i ekwiwalent za urlop wypoczynkowy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 20 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 20 listopada 2014 r., uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Powódka D. U. po ostatecznym sprecyzowaniu powództwa domagała się za

Sygn. akt II UZ 1/16 POSTANOWIENIE Dnia 20 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Myszka (przewodniczący) SSN Piotr Prusinowski SSN Jolanta Strusińska-Żukowska (sprawozdawca) w sprawie z wniosku I. Spółka z o.o. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych przy udziale zainteresowanych: […]o składki na ubezpieczenie społeczne, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 20 kwietnia 2016 r., zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 29 czerwca 2015 r., oddala zażalenie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 29 czerwca 2015 r. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę kasacyjną I. spółki z o.o. od wyroku tego Sądu z dnia 6 listopada 2014 r. ze względu na zbyt niską wartość przedmiotu zaskarżenia, która zos

Sygn. akt III KK 132/16 POSTANOWIENIE Dnia 20 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Ryński na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 20 kwietnia 2016 r., sprawy P. W. skazanego z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 178 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 6 października 2015 r., zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 23 marca 2015 r., p o s t a n o w i ł I. oddalić kasację obrońcy skazanego jako oczywiście bezzasadną; II. zwolnić skazanego od kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego z dnia 23 marca 2015 r. oskarżony P. W. został uznany za winnego tego, że w dniu 26 lutego 2014 r. około godz. 23:09 w L., kierując samochodem osobowym m-

Sygn. akt III KK 493/15 POSTANOWIENIE Dnia 20 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Dołhy na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 20 kwietnia 2016r., sprawy A. Ż. skazanego z art. 258 § 1 k.k. i in. k.k. z powodu kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego, od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 23 czerwca 2015 r., zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w L. z dnia 22 stycznia 2015 r., postanowił: 1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zwalnia skazanego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w L. wyrokiem z dnia 22 stycznia 2015 roku uznał A. Ż. za winnego czynu z art. 258 § 1 k.k. i za to wymierzył mu karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności, oraz czynu z art. 263 § 1 k.k. w zw. z ar

Sygn. akt V CSK 462/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 kwietnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Marian Kocon SSN Maria Szulc w sprawie z powództwa M. S.A. w Ł. przeciwko Samodzielnemu Publicznemu Szpitalowi Klinicznemu […] z udziałem interwenienta ubocznego A. Sp. z o.o. w W. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 kwietnia 2016 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 17 marca 2015 r., I uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 1 w części uwzględniającej powództwo i orzekającej o kosztach postępowania oraz w punktach 2 i 3 i oddala apelację strony powodowej; II zasądza od strony powodowej na rzecz pozwanego kwotę 9 000 zł (dziewięć tysięcy złotych